consignor

Nothing in this Convention shall affect the right of the consignor to choose between multimodal transport and segmented transport .

本公约的任何规定不得影响发货人在多式联运和分段运输之间进行选择的权利。

Be the original for consignor or shipper , even if the credit stipulates a full set of originals . v.

为开给发货人或拖运人的正本，即使信用证规定提交全套正本。

Frozen plant of company many invest in , attract consignor thick as hail .

公司大量投资于冷冻设备，吸引货主纷至沓来

Provide consignor with better service and have an important influence on transport system .

一方面，它可以拓展港口的腹地，一方面可以为货主提供更加周到的服务，另外，它的建成对交通运输系统也有着重大的影响。

A dead body of a male adult , a dead consignor , a target .

一具男人的尸体，一位死去的委托者，一个目标。

The fault of the consignor or the recipient of the goods .

托运方或收货方本身的过错。

Please indicate the consignor and consignee in the contract .

请在合同中注明发货方及收货方。

Through game analysis we can conclude : The consignor should gradually increase inputs of fixed costs of supervision .

通过博弈分析得出：货主企业的最优策略是选择监督，同时应加大固定监督成本的投入；

A common carrier may not deny any normal and reasonable carriage requirement by a passenger or consignor .

第二百八十九条从事公共运输的承运人不得拒绝旅客、托运人通常、合理的运输要求。

Where the consignor violates the previous paragraph , the carrier may refuse to carry .

托运人违反前款规定的，承运人可以拒绝运输。

If freight has been collected , the consignor may claim a refund thereof .

已收取运费的，托运人可以要求返还。

The company has its own customs broker , can help close the consignor rapid and smooth customs clearance ;

公司拥有自己的报关行，能协助收、发货人迅速顺利通关；

Consignor : OK , I see . I 'll try my best to export goods according to national laws and regulations .

货主：好的，我明白了，我会尽力按照国家的法律和规定出口货物的。

The contract between certified public accountant and consignor is a contract arranged to provide entrusting auditing service .

注册会计师与委托人的合同是约定提供审计服务的委托合同。

It is necessary to set up an effective management behavior evaluation mechanism to ensure the consignor 's maximum of gaining under its authority .

对此，必须建立有效的管理行为评价机制，才能确保出资人的权益最大化。

The system automatically generate orders to customers , according to the customer to fill orders and information submitted to the consignor .

毕业设计会自动为顾客生成订单，按照顾客所填写的信息提交订单并发货。

Welcome wholesale ! Can on behalf of the consignor .

欢迎批发！可以代为发货。

The Consignor shall absorb insurance premium and warehousing charges up to the date of delivery to customers .

人负担货物售出之前的保险费和仓储费。

A document indicates as the consignor of the goods a party other than the beneficiary of the Credit .

表明以信用证受益人以外的一方为发货人的运输单据。

Duty issue resulted from consignor default and unclear property under modern contractual theory is an inner reason of accounting trust default .

现代契约理论下的委托人缺失及产权不明引发的责任问题是会计诚信缺失的内在机理。

Consignor : Thank you for your explanation .

货主：谢谢您的解答了。

The consignor sued , alleging negligence and breach of contract .

拍卖委托者发起诉讼，称拍卖行疏忽大意，违背合同。

To make the consignor known about the line for shipment , liner company always make line schedule for next voyage in advance .

班轮公司为使货主了解班轮航线，以便托运，一般都事先制定自己所经营航线的船期表。

If needed , a patent agency may designate a certain patent agent appointed by the consignor to handle the business .

专利代理机构可以根据需要，指派委托人指定的专利代理人承办代理业务。

As to which company to find you set by the consignor , in short we hope to sent the goods as soon as possible .

至于找哪家公司发货由你们定，总之我们希望能尽快发出这批货物。

Declaration of export goods shall be made by the consignor 24 hours prior to loading unless otherwise specially approved by the Customs

出口货物的发货人除海关特准的外应当在装货的二十四小时以前向海关申报

The strength of the yen against the dollar , however , must mean the Japanese consignor lost a lot of money on the deal .

然而，日元相对美元的坚挺意味着日本承销人在交易中损失了一大笔钱。

Consignor : Yes , here it is .

货主：是的，在这里。

A recipient entity refers to the consignee or consignor specified in the purchase contract and shipping invoice .

收货单位，是指购货合同和货运发票中载明的收货人或者货主。

Two types of shipper defined in Hamburg Rules and China Maritime Code ( CMC ) are contracting shipper and consignor .

《汉堡规则》和我国《海商法》均规定了两种托运人，即缔约托运人和交货托运人。