consolatory

Action is consolatory . It is the enemy of thought and the friend of glittering illusions .

行动是令人安慰的，它是思想的敌人，是美好幻想的朋友

Action is consolatory . It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions .

行动是可以慰藉的。它是思想的敌人，是幻想的朋友

Apparently this consolatory perspective of a mother 's prospects failed in producing its due effect .

这番话本来是想用作母亲的前景来开导产妇，但显然没有产生应有的效果。

On the Issue of Japanese Army to Enlist the Consolatory Women by Force during Japanese Invading China Period

日军侵华期间强征中国慰安妇问题

This consolatory farewell , Mrs Wickam accompanied with a look of heartfelt anguish ;

威肯姆大嫂露出感到衷心悲痛的神色来伴随这安慰的再见。

There he tasted defeat for the first time against Brazil , but converted a consolatory penalty and earned a standing ovation from the crowd in Fortaleza for his efforts .

在与巴西的比赛中，他第一次品尝到失败的滋味，但后来他为哥伦比亚队罚中点球，在福塔雷萨球场赢得了他应得的掌声。

She should neither wonder nor condemn , but the belief of his self-conquest brought nothing consolatory to her bosom , afforded no palliation of her distress .

她丝毫不觉得诧异，也不怪别人。她即使姑且认为他愿意委曲求全，也未必就会感到安慰，未必就会减轻痛苦。

Our expenses , in this journey , will be very great-our only reward will be the consolatory reflection that we toil , spend our time , and tempt dangers for the public good . - happy indeed , if we do any good !

这次旅行的开支会很大，但想到我们为了公众的利益而辛苦工作，花费时间，并且甘冒危险，我们倍感安慰，而这也是我们唯一的回报-如果我们做了任何有益的事，那的确令人感到幸福！