coup

He seized power in a military coup in 1997 .

他在1997年的军事政变中夺取了政权。

Stock markets plunged at the news of the coup .

政变的消息一传来，股票市场便暴跌。

Getting this contract has been quite a coup for us .

把这份合同争取到手让我们费了很大力气。

The coup failed but the government fell shortly afterwards .

政变虽然流产，但是不久以后政府便垮台了。

The coup brought his corrupt regime to an end .

政变结束了他的腐败统治。

He seized power in a military coup .

他在军事政变中夺取了政权。

She lost her position in a boardroom coup .

她在董事会的人事突变中失去了职位。

My disastrous exam results dealt the coup de gr â ce to my university career .

我考试考得一塌糊涂，这就断送了我的大学生涯。

Military officers were suspected of plotting a coup .

人们怀疑军方在策划政变。

The president was overthrown in a military coup .

总统在军事政变中被赶下台。

The president was deposed in a military coup .

总统在军事政变中被废黜。

The sale is a big coup for the auction house

这笔交易是该拍卖行的一大成功之举。

He had apparently been under the impression that a military coup was in progress .

他显然以为一场军事政变正在酝酿中。

A military coup seems unlikely

看起来不太可能会发生军事政变。

Regency Opera have scored something of a coup by persuading her to undertake the role .

雷根希歌剧院说服她扮演这一角色从而取得了巨大成功。

Irving Kristol delivered the coup de grace in a letter dated June 12 : they had decided to reject the proposal .

欧文·克里斯托尔在6月12日的一封信中发出了最后一击：他们已经决定驳回该提议。

There is no record of the abortive military coup .

没有关于那次未遂的军事政变的记录。

It would be quite a coup for you if you were appointed a member of the government . you 'd really have power you want , then .

你要是被任命为政府成员，那对您是成功的一着，那时你肯定会掌握您想要的权力。

Thailand has had eighteen coups or coup attendance since nineteen thirty-two .

泰国1932年以来有18次政变或参加政变

The monarch was ousted by a military coup .

那君主被军事政变者废黜了。

The general came to power in a military coup .

将军在一次军事政变中掌了权。

A coup d'etat is not only a military operation but also a political action .

军事政变不仅是一种军事行动，更是一种政治行动。

It was the first time military and political leaders had come together since the coup .

这是政变以来，军政领导人首次会聚一起。

Political System Crisis in Developing Countries : A Perspective from the Coup d'etat in Thailand

从泰国军人干政看发展中国家政治制度危机

Perhaps his greatest coup was breaking into nuclear power exports last year .

去年进军核能源出口行业，或许是他最令人意外的成就。

That would be an even more remarkable coup .

那将是一次更引人瞩目的成功。

Good way to start a coup .

真是发起政变的妙招啊

The lagoon deal also marks a significant coup for Chinese contractors .

这一潮汐发电协议还标志着中国承包商的一次重大胜利。

In many ways it is a fitting coup .

从许多方面讲，这是一个名副其实的成功。

His coup of early this morning had been reported .

他今天一清早干的好事已经报案了。