cubbyhole

In his War Plans cubbyhole that afternoon , he had received an unexpected word from on high .

今天下午在作战计划处的斗室里他从上级嘴里听到一个很意外的消息。

This is my office , my little cubbyhole

这是我的办公室，我的幽闭之地。

Each cubbyhole is one of many , many such holes all lined up .

每个文件架是由很多这样的按顺序排好的洞孔组成。

She works in a little cubbyhole at the end of the corridor .

她在走廊尽头那个鸽子笼的小地方工作。

He was given a miserable little cubbyhole .

只给他一块小得可怜的存身之地。

My bedroom is really just a cubbyhole .

我的卧室实在是太小了。

When it was done , she got her golden ring from the cubbyhole and placed it in the bowl that the soup was in .

厨师走了，千皮兽为国王做了一碗面包汤，这是她做得最好的一种，然后将她带来的金戒指放到汤里。

Down the road stood a real-estate agency , a glass-fronted cubbyhole dominated by a row of computer terminals . A help-wanted sign hung out front .

在路尽头有一家房地产中介机构，在玻璃门脸的小房间里，一排电脑占据了大部分空间，门前挂着招聘的牌子。

The typical customer interacts with zero Eatsa employees on a typical visit : she orders and pays via a smartphone or tablet , then picks up her food from a cubbyhole displaying her name .

就餐时，通常顾客不会与Eatsa的任何员工互动：顾客通过智能手机或者平板电脑点餐并付款，然后从显示其姓名的餐架上取餐。

Thus they set her on the cart and drove her home to the royal castle . There they showed her a little cubbyhole under the stairs , where the light of day never entered , and said , " This is where you can live and sleep , you furry little animal . "

「他们让公主上了马车，把她带回了王宫，指着楼梯底下一间不透光的衣帽间对她说：」毛家伙，你住在这儿吧。