curating

I thought that by curating and growing my image in a certain way I would gain more exposure and grow my reputation at a faster rate .

我当时以为，通过以某种方式策划并提升自身形象，我就能更快的增加曝光度、提高个人声誉。

Having mastered the art of curating a breathtaking Instagram feed , the couple have admitted to earning thousands from a single photo .

这对情侣精通如何策划吸引人眼球的推送，他们坦言一张照片会为他们带来数千元的收入。

Social media narcissist refers to people who 're curating social media images of themselves .

“社交媒体自恋狂”是指迷恋上存在于社交媒体中虚幻自己的人。

According to Woolf , browsing through used books gives you the chance to stumble upon something that wouldn 't have risen to the attention of librarians and booksellers , who are often much more selective in curating their collections than secondhand bookstore owners . 4 .

伍尔芙写道，翻看二手书让你有机会邂逅那些图书管理员和书商没有注意到的书，他们在选择书目时通常都比二手书店老板挑剔得多。

Therefore , this is a case of double curating ;

因此，这是一个双重策案件；

The curating effects of alcohol on acute decompression sickness was studied by animal experiments .

本文通过动物实验，证实了乙醇对急性减压病有直接治疗作用。

The result is a cross between curating and crowdsourcing , a two-way conversation .

这是策展和众包（crowdsourcing）相互融合、互相流通的结果。

TIME 's Senior Photo Editor , Phil Bicker , is curating many of these galleries with help from the photo team at TIME .

《时代》资深摄影编辑菲尔·比克（PhilBicker）受《时代》旗下摄影组的帮助，组织众多摄影艺术展。

He has been active in curating Chinese exhibitions since the1980s and some of these projects were instrumental in establishing the international image of Chinese contemporary art of the1990s .

自二十世纪八十年代起，他一直积极从事中国展览策划，其中一些展览对二十世纪九十年代的中国当代艺术树立国际形象具有重要意义。

Many Golden State winemakers were outraged at his curating tactics , as were certain critics who championed big , ripe , powerful wines .

很多加州酿酒师都对他的选酒策略不满，拥护大品牌、成熟、有影响力葡萄酒的一些酒评人也是如此。

As early as 2008 , wearable technology which can range in anything from measuring your heart rate to curating music based on your mood has been touted as the next big moment in consumer electronics .

早在2008年，从测量心率到根据用户情绪播放音乐等的一系列可穿戴技术就已经被吹捧为消费电子产品的下一个重要契机了。

We are curating an exhibition of Chinese photography called " From Grain to Pixel , " a survey of Chinese photography from the early days of the People 's Republic to today 's vibrant works by contemporary Chinese artists .

我们正在策划名叫“从颗粒到像素”（FromGraintoPixel）的中国摄影展，展览将纵览从中华民国时期的摄影到当代中国艺术家们的生动创作。

While you may have been carefully curating your vintage flannel collection and waxing your tiny moustache way before everyone thought it was cool , this dude is about to sit you all down 。

可能众人还未意识到这很酷炫的时候——你就在细心整理复古法兰绒收藏、为你的小胡须上蜡，但是这位老兄则让会让你甘拜下风。

Proof of that assertion can be found on The Underwear Expert , a startlingly comprehensive website dedicated to researching , testing , reviewing and even curating for sale underpants culled from the nearly 600 labels now crowding the field .

你可以在TheUnderwearExpert网站找到这一论断的证据。这家网站专门研究、测试、评价甚至策划销售内裤，内容十分全面。那些内裤是从目前挤满市场的近600个品牌中挑选出来的。

Bringing outsiders into close contact with life in North Korea - if only via a phone or a laptop - continues to guide Mr. Guttenfelder . He has been curating @ EverydayDPRK , an Instagram feed in which he features images taken by foreigners living in or visiting North Korea . His contributors include a model-turned-English-teacher from California ;

他一直在整理@EverydayDPRK的内容，这个Instagram账户展示的是在朝鲜生活和参观的外国人拍摄的照片。向他提供照片的包括一个来自加州、以前做过模特的英语教师；