damnation

He found it quite simple that certain breaches of the written law should be followed by eternal suffering , and he accepted , as the process of Xivilization , social damnation .

他觉得对成文法的某些破坏要受永久的处罚，这是很容易理解的，他同意社会把有些人罚入地狱是一种文明的做法。

In Oulanem Marx does what the Devil does : he consigns the entire human race to damnation .

在《Oulanem》里，马克思做了魔鬼所做的事：他诅咒全人类下地狱

The book also records births and deaths during the damnation .

这本书记录了要遭诅咒的人的生日和死期。

Do you not know the pain of their damnation ?

你不知道受他们指责的痛苦吗？

What in damnation took you so long ?

你怎么动作这么慢？

May he burn in the fires of eternal damnation .

他将在烈焰中受到永恒的诅咒。

The bad man will suffer eternal damnation .

坏人将会受到永远的惩罚。

God is willing to snatch your soul from eternal damnation .

上帝是愿意把你的灵魂从永恒的地狱中打救出来的。

The variations of La Damnation de Faust in the transformation from literature to music

《浮士德的沉沦》从文学到音乐转换的变异

I received eternal damnation for one

我受到了一个永恒的诅咒

They believe he will suffer damnation for his sins .

他们相信他会因他的罪孽而遭厄运的。

Eternal damnation is what happens to people who stubbornly insist on having things their own way .

永远的地狱刑罚只会临到那些固执己意的人。

The outward and visible sign of an inward , invisible damnation .

是一种无形内在本质的有形外在体现

But how she wished stuffy social convention to damnation !

可是她真希望这令人厌恶的社会习俗彻底的毁灭！

Sorrow for sin arising from fear of damnation .

因为惧怕诅咒而产生的对罪过的伤心。

All you believe in is angels and devils and eternal damnation .

你所相信的全是天使、魔鬼和万劫不复。

Only forgiveness will end his damnation .

只有宽恕才能结束他的诅咒。

Your soul , and eternal damnation .

你的灵魂还有永恒的诅咒。

Which devour widows ' houses , and for a pretence make long prayers : these shall receive greater damnation .

他们侵吞寡妇的家产、假意作很长的祷告.这些人要受更重的刑罚。

Protects mankind from heaven and damnation

卫护着人类既不飞升天国也不堕入地狱

The article is based on Berlioz 's work La Damnation de Faust , analyzing the variations in the transformation from literature to music .

本文以法国浪漫主义作曲家柏辽兹的《浮士德的沉沦》为对象，分析了作品从文学到音乐的转化过程中的种种变异。

Fuck damnation , man ! Fuck redemption ! We are God 's unwanted children ? So be it !

去他妈的诅咒和救赎，我们是被上帝抛弃的孩子？管他呢！

A tragic tale of love , loss and eternal damnation , set against the backdrop of the Spanish conquest of mexico .

一场爱的悲剧，一个古老永恒的诅咒，这一切，是由西班牙大举进军殖民墨西哥所引起的。

Bankers always argue that if they are not redeemed of their sins , hell and damnation will fall on the rest of us .

银行家们始终坚称，如果他们的过错得不到救赎，灾难将降临到我们其他人头上。

For here lurk truth and damnation .

因为在这里潜伏真理和诅咒。

Whosoever therefore resisteth the power , resisteth the ordinance of God : and they that resist shall receive to themselves damnation .

所以抗拒权能的，就是反对神所设立的；反对的人必自招刑罚。

We 'll see famous conductor Charles Dutoit is in China , in stage the Opera ' The Damnation of Faust . ' in Beijing on Monday evening .

我们将再次在中国见到著名指挥家查尔斯·迪图瓦，他担任指挥的歌剧《浮士德的沉沦》于周一晚上在北京上演。

" I have committed enough sins in this world . To teach a kender magic would insure my damnation !" Rebuilding the World Economy Order - to Go towards Systemic Mode

我身上的罪孽已经够重了。如果我再敢教坎德人魔法，一定会永世不得超生。重塑世界经济秩序：走向系统范式

The early times , if the person of the sorrow bitterness the willow catkins floats damnation to record a number , but why each all difficult escape loneliness .

溯往昔，愁苦之人如柳絮飘飞难以记数，而为什么每一个都难逃孤单。

and enter swiftly into the damnation which you and all other patent medicine assassins have so remorselessly earned and do so richly deserve .

并迅速堕入地狱，这是对您以及其他制造专利药杀手的残忍行径的报应，是你们咎由自取的。