damon

' No , no , no , ' says Damon , taking up where Dave left off .

“不，不，不，”戴蒙说，然后从戴夫停下的地方接着说。

Loosely based on the Amanda Knox case , Stillwater stars a brawny3 , bearded , baseball-capped Matt Damon as Bill Baker4 , an oil worker who lives in Stillwater , Oklahoma .

《静水城》的大致情节基于阿曼达·诺克斯谋杀案件。马特·达蒙在该片中饰演居住在美国俄克拉荷马州静水城的肌肉发达、留着大胡子、戴着棒球帽的石油工人比尔·贝克。

Oh , that Damon died a long time ago . Good .

那个达蒙已经死掉很久了

Damon : Well , it seems like it was yesterday .

就像昨天发生的一样！

No rules.She could control my mind and Damon 's.

无拘无束她能控制我和达蒙的思想

We don 't need to get into that right now , Damon .

你没必要现在提起这个达蒙

I thought you said it was damon 's. Well , it is .

你之前不是说那是达蒙的吗是的

Damon attacked me . I could be dead right now .

达蒙袭击我我差点丧命了

You said you 'd help me . I asked Damon without saying too much .

你说过你会帮我的我向达蒙打探过了

What ? Damon must have gotten to her . She 's new .

什么一定是达蒙做的她还是新手

I wanted to protect you from Damon 's influence .

我想保护你不受达蒙的影响

until finally it worked , and she turned against Damon .

直到最终起了作用她和达蒙翻了脸

She also has a disturbing message for Damon about his own future .

另外她还给Damon的未来送来一个让人不安的消息。

How about we don 't bring Damon into this right now ?

现在别把达蒙扯进来行吗

Don 't you see what Damon has done here ?

你没看见达蒙在这里的所作所为吗

Damon , I 'm not going to help you hurt him .

达蒙我不会帮你去伤害他的

Damon 's right . Isn 't he ? It won 't end well for her .

达蒙是对的对吗留着她不会有好结果

The producers wouldn 't really kill Damon , right ?

制片人不会让Damon死掉吧？

Damon would kill me if he knew that I had it .

Damon知道的话会杀了我的。

Did you see where Damon went ? No , he just kind of disappeared.Figures .

你看到达蒙去哪儿了吗没有他像是消失了想来也是

Then it 's one of your others.The other ones are gone , Damon .

那就是你们当中其他人干的其他人都走了达蒙

My only concern is Damon , and my show .

我关心的只有Damon这个角色，和我参演的这部剧。

Okay ? I just don 't want to talk about Damon .

好吗我只是不想谈达蒙

I was with her . You weren 't.I was the last one to see her , Damon .

当时我跟她在一起而你没有我是最后一个见到她的人达蒙

Damon said something , didn 't he ?

达蒙说了什么了是吧

I told you , Damon 's not gonna give it to me .

我说了达蒙不会把它给我的

Damon said that it could be used to open the tomb.Why didn 't I know about any of this ?

达蒙说那书可以用来打开墓穴为什么我一点都不知道

Did Damon hurt you ? No ! of course not !

达蒙虐待你吗没有当然没有

I know that.He threatened her , Stefan.What would Damon want with Bonnie ?

我知道他威胁她斯特凡达蒙想从邦妮那里得到什么呢

Damon 's tracking them right now.Look , I promised you the truth ,

达蒙正在搜查他们听着我保证过要对你说实话