danang

In Vietnam , disaster officials said the storm slammed into the coast just south of Danang , in the center of the country .

在越南，救灾官员说台风凯萨娜在该国中部的岘港南面登陆。

The rig 's departure appears to have increased overall tourist confidence in Vietnam , said Mr. Wiesmann , of the Furama Resort Danang .

岘港富丽华大酒店的维泽曼表示，钻井平台的离去似乎提振了游客对越南的总体信心。

Around 170000 people were evacuated from the area as floodwaters began to flow into Danang and Hue city , the country 's old precolonial capital and a Unesco World Heritage Site .

洪水涌入岘港和顺化，该地区约有17万人被疏散。顺化是越南古都，也是联合国教科文组织（Unesco）确定的一处世界遗产。

Mr. Binh , the tourism official , said the " main driver " behind the Da Nang charter flights from China was the Crowne Plaza Danang , a large hotel on the city 's beachfront .

前述负责旅游事务的官员阮轩平表示，从中国到岘港的包机航班背后的“主要驱动因素”是该市的大型海滨酒店岘港皇冠假日酒店（CrownePlazaDanang）。