dashing

He was the very model of the dashing RAF pilot

他正是风度翩翩的英国皇家空军飞行员的典范。

Viewers will remember the dashing hero , Dirk , risking life and limb to rescue Daphne from the dragons .

观众不会忘记风度翩翩的男主角德克冒着生命危险把达芙妮从恶龙爪下救出的情形。

Only a mad dash got them to the meeting on time .

他们一阵狂奔，总算准时到达会场。

I must dash , I 'm late .

我得赶紧走，来不及了。

He cut quite a dash in his uniform .

他穿着这身制服显得特帅。

The rug adds a dash of colour to the room .

小地毯为房间增添了一点色彩。

The waves were dashing against the harbour wall .

海浪撞击着港湾的坝堤。

When the doors opened , there was a mad dash for seats .

门一开，人们便疯狂地朝座位奔去。

Add a dash of lemon juice .

加少量柠檬汁。

He 's in a dash to get Russia back into Europe .

他急于让俄罗斯回归欧洲。

See you tomorrow night . Must dash now .

明天晚上见，我得赶快走了。

The Prince was driving with great fire and dash .

王子潇洒威猛地驱车而行。

I made a dash for the front door but he got there before me

我向前门奔去，但他抢在了我的前面。

Hand clamped over his mouth , he made a dash for the bathroom .

他手捂住嘴向浴室冲去。

Dash it all . It 's just not playing the game , is it ?

可恶，那完全是不讲道义，是不是？

Oh , Tim ! I 'm sorry but I have to dash

哦，蒂姆！很抱歉，我得马上走。

If you 're determined to cut a dash in a designer dress , consider hiring one .

如果你决意要身着设计师之作惊艳出位，那就考虑雇请一位时装设计师吧。

If the sauce seems too sweet , add a dash of red wine vinegar .

如果酱汁太甜的话，可以加少许红酒醋。

Two elegant Scotsmen travelling together wore dashing kilts at dinner .

两名结伴旅行的优雅苏格兰男子就餐时穿了潇洒的苏格兰方格呢短裙。

Father Auberon 's Academy Club positively heaved with dashing young men .

父亲奥伯龙的“学院俱乐部”里真的是有为青年济济一堂。

You only have an hour to complete the game so it 's a mad dash against the clock

你只有一个小时来完成这场比赛，所以得铆足劲头争分夺秒。

His heir , Lord Doune , cuts a bit of a dash in the city .

他的继承人杜恩勋爵在城里出了一番风头。

Add a dash of balsamic vinegar .

加入少许香脂醋。

He was dashing , self-confident and flirtatious .

他风度翩翩，自信满满，而且很会挑逗女人。

Long years of fighting made him a commander with both skill and dash .

多年的战斗生活把他锻炼成了一个智勇双全的指挥员。

Little mountain stream is dashing down to the plain .

小山涧奔腾而下，流向平原。

Let me congratulate you on your winning first place in the 100 metre dash .

祝贺你获得百米赛跑第一名。

Sparks of molten steel dash in all directions .

钢花乱迸。

He has both skill and dash .

他既有技巧，又有闯劲。

The athlete soon recovered his breath after the final dash .

这位运动员最后冲刺之后很快就呼吸正常了。