-
Many animals were seen as the manifestation of a deity .
许多动物被看作神的化身。
-
The deity was hidden in the deepest recesses of the temple .
神藏在庙宇壁龛的最深处。
-
He is worshipped as deity .
他被敬若神明。
-
Man is the deity over all creatures .
人乃万物之灵。
-
The River deity Hebo was therefore immensely proud and considered himself the greatest in the world .
黄河的河伯因此得意洋洋,自以为是天下最伟大的了。
-
Taoist Wang hesitated occasionally about these transactions for fearof offending the deities .
道士也有过犹豫,怕这样会得罪了神
-
The minister reported : " All the deities have brought their sedan-chair carriers . "
司筋大臣报告说:“各路神仙都带着轿夫。”
-
The emperor gave his minister in charge of wine cups the following order : " Register the names of the deities first , then bestow3 wine upon them . "
天帝命令司筋大臣说:“先把他们的名字登记好,再赐给他们酒喝。”
-
The wangchuan ceremony and related practices are rooted in folk customs of worshipping Ong Yah , a deity believed to protect people and their lands from disasters .
送王船送王船及相关实践源自于民间的王爷崇拜信俗,据称王爷是可以保护民众及其土地免受灾害的一位天神。
-
When the emperor inquired again , the minister had no way out but reported : " The sedan-chair carriers of the deities have brought their own carriers too . "
当天帝再次查问的时候,司筋大臣无可奈何地报告说:“各路神仙的轿夫,又都带着自己的轿夫啊!”
-
The minister registered the names of the deities on bamboo slips , and prepared to bestow wine . But he kept on working for 3 , 000 years and had not finished the registration4 yet .
司筋大臣拿着竹简,登记各路神仙的姓名,准备赐酒,可是登记了三千年,还没登记完。
-
Jing Gong said : " All right , we won 't beg the mountain deity . Then how about begging Hebo ( the river deity ) ? " " Your Majesty , it 's no use either , " replied Yan Zi .
景公说:“不求山神也罢,那么去求河伯吧!”
-
Such thoughts can take people of high status from deity to human .
类似的想法能让身居高位者从神变为人。
-
It is also associated with the sun and with many deities .
它也与太阳和许多神联系一起。
-
I want to become the strong deity and with you all the time .
我想变作强大的神灵,永远待你的身边!
-
Let me have a taste of a deity 's life .
我也享受一下这神仙过的日子。
-
Prototype of Water Deity Induction and Birth Myth and Generation Background
水神感生神话的原型与生成背景
-
Traditional Particular Forms of the Folk Customs on Commercial Deities Worship
商业神祖崇拜的民俗传承
-
Deity in the World : Analysis of Oedipus ' language
人间的神祗:俄狄浦斯神语的神话解读
-
The Study of Love between Man and Deity in Classical Chinese Literature : A Review and Prospect
近五十年来中国古代文学人神之恋研究的回顾与展望
-
As the ultimate existence and power , the Deity is surely of Good .
作为终极存在和力量的神,必然是善的。
-
They are the reflection of the folk deity in literature .
他们都是六朝民间神祗在文学上的反映。
-
He is the true God , and every other deity is false .
他是真正的真主,其它的主都是假的。
-
Person is only one thought machine , still have half deities of so-called " soul "?
人只是一架思维机器,还是具有所谓“灵魂”的半神灵?
-
The local people believe that the ice is part of their deity , Thompson said .
Thompson说,当地居民认为这个冰帽是他们的神只的一部分。
-
Humans who eat it will reach consummation and become deities .
吃到它的人,能白日升天,成为上仙。
-
The Hebrew prophets developed the concept of one God , a national deity .
希伯来的先知们逐渐发展了一神论,这个神是全民族的神。
-
In a rice grain has seven deities , please do not waste oh !
一粒米里有七位神仙,不可以浪费哦!
-
Deity series wine is characteristic of obvious delicately sweet .
帝庭系列葡萄酒拥有明显的柔滑、柔顺、柔和、圆润特色。
-
The Ideological and Cultural Background of Searching Deities
《搜神记》产生的思想文化背景