delle

Debut with a goal today at Delle Alpi * What do you think of this moment ?

首次在德·阿尔卑球场亮相就取得了一个进球，你此刻的感受如何？

I remember some Champions League games at the Delle Alpi and the emotion I felt seeing a full house .

我回想起我们在阿尔卑球场的几场冠军杯，那让我感到自己置身于一处人潮涌动的大房子里。

Ms. Campitelli , who will retire next year , fretted over one of the dying rose plants outside the Casina delle Civette .

明年，坎皮泰利将要退休，她为CasinadelleCivette楼外一株快要枯死的玫瑰花感到担忧。

How does it feel to be here , compared to the old Delle Alpi Stadium where you won and scored mostly ?

与见证过你最多荣誉和进球的老阿尔卑比起来，你觉得新球场怎么样？

He asked da Vinci to paint it on the wall of the dining room in the Santa Maria delle Grazie church .

他要求达文西在圣玛莉感恩教堂的膳室墙壁上绘制这幅画。

Church and Dominican Convent of Santa Maria delle Grazie with " The Last Supper " by Leonardo da Vinci

圣玛丽亚的感恩教堂和多明我会修道院以及莱昂纳多达芬奇的最后的晚餐

The painting has been on the wall of a dining hall in Milan 's Santa Maria Delle Grazie monastery for more than 500 years .

这幅画五百多年以来一直在米兰圣玛利亚德尔格契修道院的墙上。

The young people are still here , too , hanging out on the steps of the Piazza della Vetra and drinking cheap beers on the lawn of Parco delle Basiliche .

年轻人仍然会来这里，在大教堂公园的阶梯上闲逛，在大教堂公园的草地上喝廉价的啤酒。

Walk the streets of Milan 's Ticinese district and you 'll see young people drinking freely in open spaces like Parco delle Basiliche and Piazza della Vetra - an odd sight for any American .

走在米兰的提契诺（Ticinese）区的大街上，您会看到年轻人在诸如大教堂公园（ParcodelleBasiliche）和米兰大教堂公园（PiazzadellaVetra）这样的开放绿地畅饮，这对任何美国人而言都是奇怪的景象。

The hackers published confidential information earlier this week that was gleaned from the medical records of gymnast Simone Biles , tennis stars Serena and Venus Williams and basketball star Elena Delle Donne .

本周早些时候，黑客发布了从体操运动员西蒙·拜尔斯、网球明星大小威廉姆斯和篮球明星艾琳娜·戴勒·多恩的医疗记录中获取的保密信息。

Most famously , the fugitive gangster Renato Vallanzasca , " Il Bel Ren é " ( the pretty boy Ren è ) began to lurk in Parco delle Basiliche , bringing with him the air of lawlessness that permeated the time .

最著名的就是逃亡的暴徒RenatoVallanzasca（“IlBelRené”——漂亮男孩勒内），他开始潜伏在大教堂公园，随他而来的是弥漫在那个年代的无法无天。

The bar is close to Parco delle Basiliche . I thought it would be nice for young people to have a place when they can get a cheap beer to enjoy the park and the square , Rattazzo said . " Especially in the summers , who wants to drink inside four walls ? "

Rattazzo说，“酒吧靠近大教堂公园（ParcodelleBasiliche），我想，如果有地方让年轻人购买廉价啤酒，在公园和广场上畅饮，一定会是个好主意。尤其是夏天，谁想闷坐在四堵墙里喝酒呢？”