demesne

Keats is referring to epic poetry when he mentions Homer 's " proud demesne " .

当济慈提到荷马的“骄傲的领域”时，他指的是史诗。

In the demesne of economy , we should set up a new economic ethics system .

在经济层面，加强伦理制度建设的主要任务是关于市场经济的伦理制度建设；

Additionally this railroad is to belong to demesne share-holding system railroad .

另外这条铁路是属私有股份制铁路。

The tenants of the demesne enjoyed certain privileges .

领地的占有者享有一定的特权。

Demesne , Missile Base And Gallery

庄园、导弹基地与艺术馆

The lawyer thinks , the net swims the behavior of the company was suspected of encroaching Miss Zheng demesne belongings .

有律师认为，网游公司的行为涉嫌侵犯了郑小姐的私有财产。

It is a constant battle the rage we with all last , between the better angle of our nature , and the temptation of our inner demesne .

我们所有人都在永恒地在进行着一场人性中较好的一面和内心深处黑暗面之间的斗争，这让我们总是感到愤慨。

This kind " land cooperation " emphasize on system arrangement : ( 1 ) the commune member 's land and other production data demesne , but unite by primary company paid use ;

这种“土地合作社”在制度安排上强调：（1）社员的土地和其它生产资料私有，但由初级社统一有偿使用；

As a higher level of movie acceptance , movie criticism has opened a new demesne in the Internet , which takes on the following features : popularity , freedom and plainness .

电影批评作为电影接受的一个更高层次，在互联网中也开辟了一方属于自己园地，呈现出大众化、自由化、浅俗化的特点。

The Czech Republic : the Demesne of Bohemians

捷克：波西米亚人的领地

Secondly , the abolishment of penal servitude , the prosperous tenancy of demesne lands and development of sheep-farming contributed to the change in the management styles ;

劳役的消失，租佃制的繁盛以及养羊业的发展，引起经营方式的转变；

While optical telescopes extend our view deep into space , to distances billions of light-years away from the eye 's everyday demesne , optical microscopes turn our vision inward , taking it to deep inner space .

光学望远镜把我们的目光带向宇宙深处，比日常所见的领域还要远数十亿光年的地方。

After winding along it for more than a mile , they reached their own house . A small green court was the whole of its demesne in front ; and a neat wicket gate admitted them into it .

沿着蜿蜒的山谷走上一英里多路，便来到她们的家，屋前只有个绿茵小院，她们母女几个穿过一道整齐的小门，走进院里。