dempsey

General Dempsey 's most recent combat command was in Iraq .

登普西将军最近一次指挥战斗是在伊拉克。

Dempsey said the top force determined how the documents , many of which tell US military capability could be used .

登普西表示，高层决定这些文件如何使用，大部分文件包含美国军队能力的信息。

He said he has concerned about Dempsey 's position .

他说自己已经关注邓普西的立场。

Army General Martin Dempsey replaces him as the nation 's top military officer .

陆军上将马丁·邓普西（MartinDempsey）取代马伦成为美国最高军事官员。

The exports are driven by a state-owned industry focused on output rather than price , says Mr Dempsey .

邓普西表示，这些国家的出口是由关注产量而非价格的国有企业推动的。

General Dempsey explained their role .

登普西将军解释了他们的作用。

It 's like Jack Dempsey lost his heavyweight title to a New Yorker .

杰克在拳王争霸战也败给纽约客

then your chances of qualifying for the World Cup don 't look good , " Dempsey said .

那么你的晋级世界杯的前景就不容乐观。”邓普西说道。

That 's the warning from officials including the nation 's top military officer , General Martin Dempsey .

这样的警告来自包括这个国家的最高军事官员在内的马丁·邓普西将军。

A military investigation would hold accountable any personnel that violated orders or policies or laws , Dempsey said .

邓普赛说：军方调查将让任何‘违犯命令、政策或法规的’人员承担责任。

No one was injuried and Army General Martin Dempsey was not near the plane then since departing .

事件中没有人员伤亡，事件发生时，将军MartinDempsey距离飞机很远。

The chairman of the US Joint Chiefs of Staff , General Martin Dempsey , finds it 's significant .

美国参谋长联席会议主席马丁·登普西将军认为这是重大的威胁。

Joint Chief Chairman , Martin Dempsey told the Congress that American troops may be needed in the fight as well .

联合会主席马丁.登普西告诉国会，美国的军队或许也需要加入战斗。

Speaking to ABC 's " This Week , " Dempsey says the current threat is stronger than previous threats .

登普西做客ABC电视台的《本周》节目时表示，当前的威胁比以往任何威胁都要严重。

They first met shortly afterwards when Mr Dempsey took Miss Krueger for lunch - and he paid .

随后不久他们便第一次见了面，他们两人共进了午餐--邓普西还非常绅士地结了账。

Then , almost 19 months to the day of the transplant , the healthy couple became Mr and Mrs Dempsey .

后来距离移植手术19个月之后，这对健康的情侣成为了邓普西先生和邓普西夫人。

But less than two years after Mr Dempsey called Heather Krueger to reveal he was a match , the two were married .

在邓普西打电话给希瑟·克鲁格说他是适配者不到两年之后，他们俩就结婚了。

Dempsey and his wife met in1994 when he came into her salon for a haircut .

登普西和他的妻子会面，在1994年，当他来到她的沙龙，为冲销。

It 's unclear , however , how much the president 's top military adviser , General Martin Dempsey supports immediate U.S. military action .

目前尚不清楚总统的最高军事顾问，马丁·邓普西将军对美军即刻采取行动的支持度。

The Chairman of Joint Chiefs of Staff , Martin Dempsey , says the deal would be probably the last best opportunity to free Bergdahl .

参谋长联席会议主席马丁·登普西表示，这项计划可能是让伯格达尔获释的最后也是最好的机会。

BOWMAN : Republican John McCain questioned General Dempsey about the logic of the plan to train Syrian rebels .

鲍曼：共和党人约翰·麦凯恩问登普西将军有关训练叙利亚反对派计划的逻辑性。

Dempsey worked himself into a yard of space just outside the box and struck a low , left-foot shot on target .

邓普希自己带球进入一片禁区外的一个地方，朝球门左脚低射。

General Dempsey is chairman of the joint chiefs of staff , and the senior ranking member of the U.S. Armed Forces .

登普西将军是美国参谋长联席会议主席，而且是美国部队的高级成员。

Joint Chief Chairman General Martin Dempsey said today the massive data dump would take at least 2 years to study just determine the magnitude of the losses .

美国参谋长联席会议主席马丁·登普西将军今天表示，大规模的数据损耗要用两年的时间来进行研究，以决定损失的程度。

BBC Worldwide 's Paul Dempsey said the poll demonstrated " the love and affection audiences have for our shows around the world . "

在英国广播公司工作的保罗·邓普西称，这次调查展示了“来自全球的观众朋友对我们节目的喜爱”。

Pressed by McCain whether he thought US military action in Syria is advisable , Dempsey would only say he favors supporting the opposition .

登普西被施压是否认为美国在叙利亚采取军事行动为宜，将军表示他赞成支持反对派。

Michael Corleone stood in front of Jack dempsey 's restaurant on Broadway and waited for his pickup .

迈克尔考利昂站在百老汇大街“杰克代姆普瑟”饭店门前等人来接他。

When Christopher Dempsey offered to donate half his liver to a complete stranger , he knew it would be a life-changing experience .

当克里斯托弗·邓普西决定将自己一半肝脏捐给一个完全陌生的人的时候，他知道这将是一个改变他一生的经历。

WHEAT RIDGE , Colo. & Jane Dempsey has been out of work since 2007 , but she still has faith in the Colorado economy .

科罗拉多州麦岭&简·邓普西（JaneDempsey）自2007年以来一直失业，但对科罗拉多的经济仍然有信心。

Such forces are not insurmountable ; as general Dempsey says without braggadocio , his forces " can do just about anything " .

这样的军力并非不可逾越；如dempsey将军不夸张地说，他的军队“几乎能做任何事”。