deporting

The administration has boasted of deporting record numbers of illegal immigrants .

而美国政府也开始在吹嘘自己已经打破了驱逐非法移民数目的纪录了。

The experimental results indicate that the shovel shows better performances in deporting film and soil and cutting stubbles .

试验结果表明，改进后的起膜铲改善了残膜回收机的牵引性能，且有较好的膜土分离、切除根茬的效果。

Gutierrez supports immigration reforms , including an end to deporting undocumented , immigrant college students .

LuisGutierrez支持移民改革，包括终止驱逐无正式文件的移民大学生。

Questioning about the System of Deporting and Accommodating

对收容遣送制度的质疑

We are not deporting folks that are dangerous and need to be deported .

我们不会驱逐危险的，需要被驱逐出境的人。

Such appeals against deporting mamas are not helping this mother .

反对驱逐母亲的诉求并没有帮助这名母亲。

The survey criticizes turkey for deporting hundreds of refugees from Afghanistan , Iraq and Iran , all seeking asylum .

这次调查批评土耳其遣返好几百名来自阿富汗、伊拉克和伊朗寻求庇护的难民。

He says he will strengthen border controls but adds that " tracking down , rounding up and deporting millions of people isn 't realistic . "

他表示将加强边境管控，但他也说“追查、围堵和驱逐数百万人是不现实的。”

At the same time , it maintains a strict visa policy for lower-paid labourers , limiting work permits to one or two years and deporting women who become pregnant .

同时，新加坡对低薪劳工实行严格的签证政策，将工作许可年限限制在一年或两年，并将孕妇驱逐出境。

At the rally , the anger was " The United States is deporting veterans and that is not American , " said Vietnam war veteran Manuel Valenzuela .

在集会上很容易感受到人们的愤怒。“美国正在驱逐不是美国人的退伍老兵。”越南战争老兵ManuelValenzuela说。

He said deporting all illegal immigrants is not the answer , and the only way to fix the current broken immigration system is a multi-faceted approach that relies on far more than just border security .

他指出，驱逐所有的非法移民并不是答案，要整顿目前问题严重的移民体系，唯一的办法就是从多方面入手，光靠加强边界安全并不能解决问题。

In an effort to reduce the number of violent criminals in Juarez , the United States has stopped deporting released prisoners of Mexican nationality to the embattled city , according to US Immigration and Customs Enforcement agent Leticia Zamarripa .

根据美国移民与海关执法局探员雷提西娅·萨马里帕说，为了让充满暴力的华雷斯城市少一些暴力罪犯，美国已经停止向该城遣返墨西哥国籍的获释囚犯。