deserves

He deserves a pat on the back for all his hard work .

他工作兢兢业业，值得嘉许。

One player in particular deserves a mention .

有一名运动员特别值得表扬。

He said I must have done something bad to deserve it .

他说我肯定是罪有应得。

You deserve a rest after all that hard work .

辛苦劳累那么久，你该休息一下了。

Richard deserves special mention for all the help he gave us .

理查德对我们帮助很大，理应被特别提一提。

He 's a player who rarely seems to get the credit he deserves .

他这个选手好像很少得到应得的赞扬。

I shall treat that suggestion with the contempt it deserves .

我对那项建议当然会不屑一顾。

This new comedy deserves a warm welcome .

这出新喜剧值得受到热烈欢迎。

What have I done to deserve this ?

我做了什么事应该得到这种待遇呢？

His views may be unfashionable but he deserves a hearing .

他的观点可能不合潮流，但他应该有机会解释。

He deserves to be locked up for ever for what he did .

他做了这样的事，应该终身监禁。

The report deserves careful consideration .

这报告应该给予认真考虑。

She has achieved a prominence she hardly deserves .

她实在不配享有这么大的名声。

They didn 't deserve to win .

他们不该赢。

These people deserve to make more than the minimum wage

这些人应该得到比最低工资更高的报酬。

One good turn deserves another .

善有善报。

His children 's books are classics that deserve to be much better known

他的儿童书非常经典，应该为更多人所知晓。

The proposals deserve support as they give priority to the needs of children .

这些提议值得拥护，因为它们优先考虑了儿童的需求。

It gave me heart to see one thug get what he deserves .

看到一个恶棍罪有应得真是大快我心。

We can wave goodbye to the sort of protection that people at work need and deserve .

我们就只能向工作的人所需要且应得的那种保护说拜拜了。

Those who seek to grab power through violence deserve punishment

企图通过暴力夺权的人理应受到惩罚。

If anyone deserves to be happy , you do .

如果有谁应该获得幸福的话，那就是你。

They deserve punishment which matches the gravity of their crime

应当根据罪行的严重性来惩治他们。

The Government deserves our wholehearted support for having taken a step in this direction .

政府已朝这个方向迈进了一步，理应得到我们的全力支持。

They know the sport inside out , and we treat them with the respect they deserve

他们对这项体育运动了如指掌，我们也给予了他们应有的尊重。

The parliament didn 't deserve to represent the nation 's will .

国会不配代表全国人民的意志。

I don 't deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results .

我不应该为一些不好的结果顶罪。

It is my dearest hope that one day she will find the happiness she truly deserves .

我最大的期望就是她有一天能够找到真正应得的幸福。

Our long-suffering mining communities deserve better than this .

我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。

The players deserve a pat on the back

球员们值得表扬。