disastrous

The decision was disastrous in political terms .

从政治上来看，这个决定是灾难性的。

If word got out now , a scandal could be disastrous

如果消息现在传出去，可能会是灾难性的丑闻。

Last year 's figures were little short of disastrous .

去年的数字简直是灾难。

Lowering interest rates could have disastrous consequences for the economy .

降低利率可能给经济带来灾难性后果。

A disastrous business venture lost him thousands of dollars .

一个彻底失败的经营项目使他损失严重。

We wanted to avoid a rerun of last year 's disastrous trip .

我们想避免去年那种极度不顺的旅行再度出现。

My disastrous exam results dealt the coup de gr â ce to my university career .

我考试考得一塌糊涂，这就断送了我的大学生涯。

This had been a disastrous week for Prime Minister Major .

这对于梅杰首相来说是灾难性的一周。

The effect on coffee prices has been disastrous for the producers .

对咖啡价格的影响对生产商而言是灾难性的。

England 's cricketers have had another disastrous day .

英格兰板球队又经历了灰色的一天。

They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs .

他们告诉雅克·德洛尔必须不惜任何代价避免一场毁灭性的世界贸易战。

Obree summed his weekend up in one word : ' Disastrous . '

奥布瑞用一个词总结了他的周末经历：“灾难。”

He is rumoured to be on the way out of professional cycling following a disastrous season .

经过一个失败的赛季之后，据传他即将退出职业自行车赛。

Some of the blame for the disastrous night must be shouldered by the promoters .

筹办方必须为那个灾难性的夜晚承担一部分责任。

Two of the world 's top four computer manufacturers have announced a shotgun wedding prompted by slumping sales and disastrous financial losses .

世界四大计算机制造商中的两家因销量锐减和严重亏损已闪电宣布合并。

Napoleon 's army was sacrificed on the altar of folly in the disastrous Russian campaign .

在灾难性的俄国战役中，拿破仑的军队成了这一愚蠢之举的牺牲品。

If you tell a person to ' step on it ' or ' throw on your coat , ' they may take you literally , with disastrous consequences .

如果你告诉一个人steponit（“加速；加快”，字面意义“踩在上面”）或者throwonyourcoat（“赶快穿上外套”，字面意义“扔在你的外套上”），他们可能会按字面理解你的话，那就会引起灾难性的后果。

The heavy rainstorm caused a disastrous flood .

暴雨成灾。

Her idea was good , but her execution of the scheme was disastrous .

她的构想很好，但实行起来却糟糕透顶。

Carelessness in driving often results in disastrous accidents .

驾驶不慎常带来不幸的事故。

The road was disastrous .

路面真糟糕。

It is necessary to guard against disastrous fires when burning wild bushes and weeds .

放荒时一定要提防火灾。

The fire was disastrous .

火情很严重。

It 's become so iconic that attempts to change its taste in 1985 - sweetening it in a move projected to boost sales proved disastrous , with widespread anger from consumers .

它已经具有了标志性，以致于1985年改变其口味的尝试——为了促使销量而将增加甜度的做法——最终成了一张灾难，引起了消费者们的普遍愤慨。

We will see unimaginative governments and dying corporations make disastrous decisions .

我们会看到毫无想象力的政府和死气沉沉的企业做出灾难性的决策。

All in all , the Olympic class ships were marvels of sea engineering , but they seemed cursed to suffer disastrous fates .

总而言之，奥林匹克级邮轮是海上工程的奇迹，但他们似乎注定要遭受灾难性的命运。

In fact , they were shot from 1914 through 1916 , most of them after a disastrous shipwreck , by a cameraman who had no reasonable expectation of survival .

事实上,他们是在1914年到1916年由一位对生存几乎绝望的摄影师拍摄的,其中大部分拍摄于一次灾难性的沉船事故之后。

His original idea was good , but his execution of the scheme was disastrous .

他的设想很好，但实行起来却糟糕透顶。

In the history of coalition warfare such impasses have been common , and sometimes disastrous .

在联合作战的历史中，这种相持不下的局面是很普通的，往往也是灾难性的。

The new system has had a disastrous effect on productivity .

新制度对生产率产生了灾难性的影响。