disliking

She often tried to provoke Darcy into disliking her guest .

她常常挑拨达西使他厌恶她的客人。

When I was a student we used to whip each other up into disliking various teachers for mostly stupid reasons .

在我做学生时，我们常常以大多很愚蠢的原因彼此煽动对各种老师的厌恶。

I dislike being away from my family .

我不喜欢同家人分开。

She had a visceral dislike of all things foreign .

凡是外国的东西，她都打心眼儿里讨厌。

Why do you dislike him so much ?

你为什么那么讨厌他呢？

She took an instant dislike to the house and the neighbourhood .

她一下子就对那栋房子以及邻近地区产生了反感。

She took an instant dislike to me .

她立刻就讨厌我。

He thinks I dislike him but that just isn 't so .

他以为我讨厌他，其实不是那么回事。

I took a dislike to him .

我对他产生了反感。

We don 't serve liver often because so many people dislike it

我们不常做肝这道菜，因为很多人吃不惯。

Even the good students say homework is what they most dislike about school

就连好学生都说上学最讨厌的就是要写家庭作业。

We are as tightly bound to the people we dislike as to the people we love

不管是我们讨厌的人还是喜爱的人都一样和我们密切相关。

He may suddenly take a dislike to foods that he 's previously enjoyed .

对以前爱吃的食物，他兴许突然就没了胃口。

He made no attempt to conceal his dislike of me

他毫不掩饰对我的厌恶。

Put a tick next to those activities you like and a cross next to those you dislike .

在你喜欢的活动旁打钩，在不喜欢的活动旁画叉。

David began to dislike all his television heroes who smoked .

戴维开始讨厌所有他曾喜欢的吸烟的电视偶像了。

The divorce was painfully public , feeding her dislike of the press .

离婚的事张扬出去，她十分痛苦，更加厌恶媒体了。

Years of dislike boiled over and blows were exchanged .

多年的厌恶之情终于爆发，双方拳脚相加。

I took a violent dislike to him

我非常烦他。

They had a snobbish dislike for their intellectual and social inferiors

他们非常势利，不喜欢智力和社会地位不如自己的人。

Clare 's close resemblance to his elder sister invoked a deep dislike in him .

克莱尔酷似他姐姐，这引起他极大的反感。

Norma is said to dislike the glare of publicity

据说诺尔玛不喜欢被人过多关注。

I grew to dislike the people from my background — they were rather uptight and prissy .

我变得讨厌和我有着同样出身背景的人——他们太保守、太一本正经了。

I took a great dislike to the clock , so I chucked it in the dustbin

我很讨厌那只钟，随手就把它扔进垃圾桶里了。

He had taken an instant dislike to Mortlake .

他一到莫特莱克就觉得不喜欢这个地方。

Some people dislike big cities .

有些人不喜欢大城市。

People dislike her because of her lofty airs .

她傲慢的样子让人厌恶。

He has an especial dislike for jazz music .

他特别讨厌爵士乐。

We dislike those who talk big and do nothing .

我们不喜欢那种夸夸其谈，不干实事的人。

He manifested a strong dislike for his father 's profession .

他明白表示很不喜欢他父亲的职业。