domestication

The first was the domestication of animals .

第一个阶段是驯养动物

In northwestern China , there is no evidence for endemic domestication of any animals .

在中国西北，没有任何当地动物驯化的迹象

Study on the History of Domestication and Development of Chinese Rabbits

现代家兔驯化史初探

Function of the Transcription Factors in Plant Domestication and Stress Resistance

转录因子在植物进化和抗逆中的作用

The Thinking of Forest Tree Introduction and Domestication Work in Fujian Province

福建省林木引种驯化工作思考

STATISTICAL DATA The Application of Domestication in the Translation of External Publicity Materials

对外宣传资料的归化翻译

The formation of Chinese modern legal system has two aims : internationalization and domestication .

中国近代法律体系的形成，体现了国际化与本土化的双重追求。

Good environment and timely drug treatment can reduce domestication time and enhance survival rate .

营造好的驯养环境和及时药物处理能缩短驯养时间和提高成活率。

Therefore , domestication is an effective strategy in political publicity materials translation .

由此可见，归化策略是政治对外宣传中有效的翻译策略。

This paper focuses upon his perspective of domestication and alienation .

他提出的一些翻译观点极大地推动了中国的翻译研究。

A comparative study of methods of introduction and domestication on Rhododendron species

常绿杜鹃花引种方法初探

Domestication of Denitrifying Phosphorus Removal System and Characteristics of Phosphorus Removal

短程反硝化除磷系统的驯化及除磷特性研究

Cultivation and Domestication of Microbial Culture of Self-purification Domestic Sewage Treatment System

自净式生活污水处理系统中微生物菌种的培养和驯化

Carrying out the studies on introduction and domestication for wild species ;

开展中药材野生变家种家养研究；

Domestication and the Techniques of Domestication in Language Form Translation

论语言形式翻译中的归化策略

Introduction , domestication and developing prospect of lily for cut flower

切花用百合的引种栽培技术

In the long domestication history , cultivated soybean also forms variations associated with environment .

栽培大豆在漫长的人工驯化过程中和环境因素的影响下，形成了非常丰富的栽培品种。

Domestication design of high voltage transformer for 8K electric locomotive

8K型电力机车高压电压互感器的国产化设计

Studies on Introduction and Domestication of Wild Medicinal Herbs Introduced from Beijing Rural Area

北京地区野生药材的引种驯化及分析

Secondly , the author links theory with practice and applies domestication into legal translation .

其次，笔者把理论与实践联系起来，将归化应用到法律翻译中。

Survey on Introduction and Domestication of Chinese Wild Edible Fungi in Recent 20 Years

近20年我国野生食用菌引种驯化概况

Foreignization and Domestication are two strategies in translating cultural elements .

异化与归化是翻译中处理文化因素的两种策略。

The domestication of the horse was a significant factor .

马的驯化是一项意义重大的生产要素。

Domestication & Basic Method of Advertisement Translation

归化&广告翻译的基本策略

Study on introduction and domestication of wild conservation plants in Nanyue

南岳野生保护植物引种驯化的研究

Advices on 3 stages of resources survey , species domestication and product development were presented .

并且从资源调查、引种驯化和产品开发3个阶段提出了相应的对策与建议。

A trial report on introduction and domestication of landscaping plants ;

并对其开发、利用、保护及引种驯化提出了建议。

The most critical work here is domestication , which brings the enterprises huge profit .

首先这里面最重要的工作莫过于国产化，它给企业带来了巨大的效益。

Brief Analyze the Domestication of Sorbitol Product Technology Using Ruthenium Catalysis Loop Reaction

钌催化外循环山梨醇生产技术国产化浅析

Limiting Ecological Factors of Tree Introduction and Domestication

树木引种驯化的生态限制条件探索