dovish

MS Yellen prefers the 1999 rule , which has more dovish implications when unemployment is high , as it is today .

耶伦更认同1999年的版本，当失业率高企时（就像今天这样），它更具有鸽派的意味。

Perhaps the biggest domestic threat to the 3 % growth scenario would be a surprisingly swift hike in interest rates , but from all indications a dovish Federal Reserve is unlikely to take aggressive action in 2015 .

也许经济增长率是否能达到3%的国内最大威胁是利率的突然调整，但是从各方面的预测来看鸽派的美联储在2015年不太可能会采用挑衅的利率策略。

It must be said that the defence minister is a little bit more dovish than other people in the ruling elite .

需要指出的是国防大臣比上层统治集团中其他成员都要温和。

To net dragon , this ability is " dovish " the origin of growth .

对网龙来说，这才是“稳健”增长的来源。

Look for a long time , dimensions of network advertising market is certain the biggest , and network advertisement is most dovish commerce model .

长期看，网络广告的市场规模一定最大，而且网络广告是最为稳健的商业模型。

If the Fed remains dovish , the strength of the dollar may prove temporary , says Mr Sinha .

他表示，如果美联储仍持温和立场，美元的走强可能将是暂时性的。

Cabinet Minister Yitzhak Herzog is from Barak 's dovish Labor Party .

以色列内阁部长伊扎克.赫尔佐克是来自巴拉克“鸽派”的工党。

The European Central Bank yesterday decided to keep eurozone interest rates at 4.25 per cent , but it sent a dovish message on future cuts .

欧洲央行昨日决定将欧元区利率维持在4.25%的水平，但同时发出了有关未来降息的温和信息。

Relative to other bond , its credit is spent very tall , belong to commonly dovish model the bond that investor likes to invest .

相对其它债券，其信誉度非常高，一般属于稳健型投资者喜欢投资的债券。

Implementation of the rise is contingent on certain growth targets being met , for which , in turn , a dovish monetary policy will be helpful .

这一增税政策的实施，依赖于一些增长目标的实现，而相应温和的货币政策将有助于实现增长。

The center-left , led by dovish Foreign Minister Tzipi Livni , has 55 seats including seven for Arab parties .

而由鸽派外交部长利夫尼领导的中间-左翼集团获得了55个席位，其中7个是阿拉伯党派。

This paper briefly discusses enterprise debt-payment capability analysis , considering that after bringing in fair value measurement , it is a kind of dovish analysis way of debt-payment ability .

文章简要讨论了企业偿债能力分析，认为引入公允价值计量后，以经营活动现金流量分析企业偿债能力是一种十分稳健的偿债能力分析方法。

It reduces the danger of Chinese policymakers being too dovish and shows them addressing the mounting inflation risk which is a massive tail risk for emerging markets .

它减少了中国政策决策者的中庸思想，并引导他们看清中国的通胀风险对新兴市场的风险。

Stanley Fischer , the vice chairman , is thought to be sceptical about some of the most dovish aspects of recent Fed orthodoxy .

美联储副主席斯坦利•费希尔（StanleyFischer）据信对近年美联储信条中某些鸽派色彩最浓重的方面持怀疑态度。

Even the more dovish officials at the Fed see little case for further asset purchases because the risks that led them to launch QE2 last autumn have abated .

即使较为温和的美联储官员，也认为没有理由进一步实施资产购买计划，因为去年秋季导致他们推出qe2的风险已经消退。

Expectations that Mark Carney , the incoming BoE governor , will be even more dovish than his predecessor have also led to caution on UK assets .

市场预期，即将上任的英国央行行长马克卡尼（MarkCarney）的政策将比前任更温和，这也导致投资者对英国资产保持谨慎。

The Sterling was weaker as the dovish inflation report opened the door for further BoE QE trading down to1.5100 against the Usd .

温和的通货膨胀报告开启了英国央行采取量化宽松政策的大门，英镑兑美元走弱，下跌至1.5100。

Israel is facing an election this year and even its most dovish politicians have been reluctant to pay the minimum price the Palestinians require , on borders and Arab East Jerusalem .

2009年以色列面临议会选举，即便是最温和的政治家，至今也不愿满足巴勒斯坦人在边境和东耶路撒冷等问题上提出最低要求。

The US news was a contrast to events in the UK , where Bank of England governor Mervyn King took a dovish stance , discussing cutting the rate at which the Bank remunerates reserves held there .

美国的消息与英国的情况形成鲜明对比，在英国，英格兰银行行长默文金（MervynKing）表明了一种温和的立场，还谈到可能削减英格兰银行为其持有的准备金所支付的利率。

She will be the first female Fed head , and given her dovish tendencies meaning she tends to focus more on employment and less on inflation economists and market participants mostly expect her to continue the policies of her predecessor .

耶伦将成为史上第一位女性美联储主席，并且考虑到她的鸽派倾向即她倾向于关注就业问题，而较少关注通货膨胀问题经济学家和市场参与者们都期待她继承前任的政策方针。