-
Our country macroscopical economy moves not free and dweller consumption structure upgrade arrearage is concerned .
我国宏观经济运行不畅与居民消费结构升级迟滞有关
-
Method to estimate dweller 's trip space and transportation network based on GIS
一种基于GIS的居民出行空间及交通网络评估方法
-
Urban dwellers often accept noise as part of city life
城市居民常将噪音当成城市生活的一部分。
-
The number of city dwellers is growing
城市居民的数量正在增长。
-
But in some respects cave dwellers were far cleverer than us .
但是在某些方面穴居人要比我们聪明得多。
-
The migrant workers are worse off than the average city dwellers .
民工生活苦于一般城里人。
-
Many city dwellers live in apartment buildings .
许多城市居民住在公共住宅楼里。
-
Aunt Chen from the neighborhood committees often helps to resolve disputes among the dwellers .
居委会的陈大妈经常为大家排忧解纷。
-
Those factors are more than enough to make up for the squalor ( . ) , disease and spectacular poverty that those same migrants must often at first endure when they become urban dwellers .
这些因素足以弥补这些移民在成为城市居民时首先必须忍受的肮脏、疾病和极度贫困。
-
They have transformed themselves into permanent city dwellers .
他们已成为永久的城市居民
-
Children of slum dwellers play under a pushcart in New Delhi , India .
印度新德里,贫民窟的孩子们在一辆手推车下玩耍。
-
A study of German college students suggests that urbanite brains are more susceptible to stress , particularly social stress , than those of country dwellers .
由德国大学生组织实施的一项研究表明,都市人的大脑与农村居民相比,要更容易受到压力的影响,尤其是社会压力的影响。
-
The chances are that the dwellers of the new caves would see more greenery , under ecologically healthier conditions , than dwellers of surface cities do today .
这个句子有三层关系,比较、条件和结果,按这种逻辑关系翻译就十分省事。同今天地面城市里的居民相比,新洞穴里的居民如果在比较健康的生态环境中生活,会有更多的机会见到青枝绿叶。
-
Outside the city there are many countryside ranches for city dwellers to live the gaucho life , or just enjoy country life in the pampas , the grasslands outside buenos aires .
城外有许多农庄,可以供城市居民前往居住和体验牛仔生活,或者只是去享受一下草原上的农家生活。
-
This will influence the quality of life for many urban dwellers .
这将对众多城市居民的生活质量产生影响。
-
Consumption Action Comparison of Urban and Rural Dwellers in Shanxi
山西城乡居民消费行为比较
-
Economic Analysis of the Widening Income Gap between Urban Dwellers of Gansu
甘肃省城镇居民收入差距扩大的经济分析
-
A study of commercial media contact of the rural dwellers on their consumption conception effect
河南农村受众广告接触行为对其消费观念的影响分析
-
A survey of knowledge on stroke emergency among city dwellers in Qingdao
青岛市市区居民对卒中急症认识水平的调查与分析
-
We call the prices rise stimulating dweller consumption as wealth effect .
我们把房价上涨促进居民消费的效应称为财富效应。
-
This one system is the significant progress that relieves a system to town dweller society .
这一制度是对城镇居民社会救济制度的重大发展。
-
Beyond this critical point , house prices will restrain dweller consumption .
一旦超过这个临界点,房价上涨将抑制居民总体消费。
-
A preliminary investigation on psychosomatic health state in town dwellers
我国城镇居民心身健康状况的初步调查
-
Noise during the work is quite large , effecting in normal life of dwellers ;
施工噪声大,影响居民的正常生活;
-
The country but he is now a city dweller .
他以前曾住在乡下,而现在则是个城市居民。
-
A Emprical Study of Our Country Housing Security System between Urban Dwellers Income Gap Relations
我国住房保障制度与城镇居民收入差距关系的实证研究
-
Dual Analysis of Income Distribution Gap of Town Dwellers and the Choices of Relative Measures
城镇居民收入分配差距双重分析与对策选择
-
Problem and Countermeasures on Poverty of Urban Dwellers
城镇居民贫困问题及对策
-
Both city and town dweller should pay tax .
城镇居民都需要纳税。
-
On Dweller 's Participation in the Tourism Exploitation of Traditional Dwelling
传统民居旅游开发中居民参与问题思考