-
Blood sacrifice itself is execrated ( a cruel waste ) . But the object of the greatest loathing is the freedom of the senses .
血的牺牲本身被憎恨(一种残酷的浪费)。但是最大的憎恶毒目标,是各种感官的自由。
-
He neither wept nor prayed : he cursed and defied : execrated God and man , and gave himself up to reckless dissipation .
他不哭泣,也不祷告。他诅咒又蔑视,憎恨上帝同人类,过起了恣情放荡的生活。
-
I execrate people who deceive and tell lies .
我憎恶那些欺骗和说谎的人。
-
It was Soapy 's design to assume the role of the despicable and execrated ' masher ' .
索比的计划是装扮成一个下流、讨厌的“捣蛋鬼”
-
He felt execrated by all .
他觉得所有人都在诅咒他
-
Others execrate it , like Beccaria .
有些人痛恨它,如贝卡里亚。
-
There is , in the synagogue , in the mosque , in the pagoda , in the wigwam , a hideous side which we execrate , and a sublime side , which we adore .
圣殿、清真寺、菩萨庙、神舍,所有那些地方都有它丑恶的一面,是我们所唾弃的,同时也有它卓绝的一面,是我们所崇敬的。