exxon

Recent management trends and development of Exxon Corporation

美国埃克森公司最新经营动向和发展

Exxon , the largest oil company , may enter the takeover game .

最大的石油公司，埃克森公司可能会参加购并的竞争。

Exxon said their main use is as a framework for its investment decisions .

埃克森美孚表示，它们的主要用途是作为其投资决策框架。

So far only Exxon has refused to play ball .

但迄今为止，只有埃克森拒绝加入。

EXXON 'S support of the arts serve the arts as a social lubricant .

EXXON对艺术的支持是把艺术作为润滑剂。

That 's still large , but nowhere close to Exxon Mobil .

虽然这个数字也很大，但不过是埃克森美孚市值的一个零头。

Under Mr Raymond , Exxon has done better than its peers .

在李-雷蒙德的管理下，埃克森在这一方面做得比它的同行出色。

Thus , unusually , Exxon finds itself bang in line with public opinion .

因此，埃克森美孚异乎寻常的发现自己恰好与公众舆论站在一条线上。

When I first met Ann , she had been working for Exxon for15 years .

我第一次遇到安的时候，她已经在埃克森公司干了15年了。

Apple briefly topped Exxon Mobil as the world 's most valuable company .

苹果暂时超越了埃克森美孚成为世界上最有价值的公司

The most serious threat to Exxon is replacing reserves .

对埃克森最大的威胁来自石油储备地的更替。

Exxon 's petrol costs the same as anyone else 's.

而埃克森公司的石油却和其他公司售价相当。

Exxon comes in about 17th place , with the top 10 being entirely state-owned .

埃克森美孚大约排名第17位，前10位全部都是国有公司。

Apple today officially surpass Exxon Mobil as the world 's largest market capitalization companies .

苹果成功超越埃克森美孚，成全球市值最大公司。

PetroChina is second only to Exxon , while life assurer China life is second to none .

中石油（petrochina）排名仅次于埃克森（exxon），而中国人寿（chinalife）则位居行业之首。

Shell , Exxon , Chevron and others are joining in .

壳牌、埃克森、雪佛龙等其他公司也纷纷加入。

Exxon Mobil is also significantly bigger than PetroChina .

埃克森美孚实际规模也比中国石油要大很多。

Meanwhile , it is getting harder for Exxon , like all the big oil companies , to get access to resources .

与此同时，和所有大型石油公司一样，埃克森美孚越来越难获得油气资源。

The last world record was set by you guessed it Exxon Mobil , back in 2008 .

此前的全球上市公司最高盈利纪录正是埃克森美孚于2008年创下的。

to take huge tankers , 10 times the size of the Exxon Valdez ,

供应比ExxonValdez大10倍的巨型油轮装载原油

And regulators twice in the last year warned Exxon Mobil of several safety violations along the line .

并且治理者往年就这条输送线的几个安全隐患两次提醒埃克森美孚公司。

Exxon and Chevron appeared on the 1955 list , and six decades later they remain .

埃克森和雪佛龙出现在1955年的榜单上，而60年后它们依然榜上有名。

U.S. oil companies Exxon Mobil and Chevron are looking to produce more renewable fuels .

美国石油公司埃克森美孚和雪佛龙正在寻求生产更多的可再生燃料。

carrying the dirtiest oil , 10 times as much as the Exxon Valdez ,

装载容量为ExxonValdez油轮10倍的脏油

Both Chevron and Exxon have large refining divisions that add heavily to their carbon emissions .

雪佛龙和埃克森都有庞大的炼油部门，这大大增加了它们的碳排放量。

Meanwhile , Exxon and its partners have just sent their first oil across the Tatar Strait .

与此同时，美孚公司和它的合作伙伴们也已经将第一批石油输送过了鞑靼海峡。

More importantly , Exxon will not compete on the basis of geopolitical concerns , only financial return .

更重要的是，埃克森美孚将不会基于地缘政治关切、而只能从财务回报的角度竞争。

He added that Exxon would only make takeovers where it believed it could raise the profitability of the acquired business .

他补充称，埃克森美孚将只会收购它相信能够提高被收购企业盈利能力的目标。

Exxon 's cash means it can move fast to replenish its resource base if assets come up for grabs .

埃克森美孚的雄厚财力意味著，如果资产再度抢手，其可以迅速采取行动补充资源基础。

Exxon and BP declined to comment .

埃克森与英国石油则拒绝置评。