-
We drove along a muddy lane to reach the farmhouse .
我们驾车沿泥泞的小路到达农舍。
-
The farmhouse is remote from any other buildings .
这家农舍附近没有别的房屋。
-
Old farmhouses and new villas stood together in uneasy proximity .
破旧的农舍与崭新的别墅比肩而立,很不协调。
-
‘ Villa ’ was something of a misnomer ; the place was no more than an old farmhouse .
“别墅”一说有点不妥,那地方只不过是座旧农舍。
-
A barn adjoins the farmhouse .
一座谷仓紧靠着农舍。
-
Her children went back every year to stay in a farmhouse near the cottage
她的孩子们每年都回去,住在小屋边的农舍里。
-
The work of restoring the farmhouse is complete
修复农舍的工作已经完成。
-
She lives in a large , renovated farmhouse .
她住在一个宽敞的翻新过的农舍里。
-
He tried to recall the layout of the farmhouse
他努力回想农舍的布局。
-
Celeste asked for the money as a down payment on an old farmhouse .
西莉斯特要这笔钱来支付购买一家旧农舍的首付。
-
Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut
尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。
-
We fanned out from the farmhouse in twos and threes .
我们三三两两从农舍散去。
-
You can see a cluster of low farmhouses from here .
从这儿你能看到一片低矮的农舍。
-
After breaking out of the jail , he hid out in a deserted farmhouse .
他越狱后,暗藏在一个无人居住的农舍里。
-
He built his home on the model of an old farmhouse .
他仿照一栋旧农舍的式样建造了自己的住宅。
-
The only access to the farmhouse is across the fields .
去那农舍的唯一通路是穿过田野。
-
He said that there was an old , abandoned farmhouse .
他说那里有一座废弃的旧农舍。
-
We fell for the farmhouse as soon as we saw it .
我们对那所农舍一见倾心。
-
Then perhaps she is staying at one of cottages or farmhouses ?
那么也许她现在住在某个农舍或哪个农场的房子里吧
-
The countryside was sprinkled with farmhouses .
乡间到处可见农家的房舍
-
What we found there was the typical old falling-apart farmhouse . Empty rooms ( except for the equipment and such ) , creaky floorboards , and piles of wet shattered plaster , beer bottles , graffiti , and cigarette butts10 .
进去之后,我们发现其实这就是一所废弃了的农舍,空空的屋子(除了那些机器和甘草),踩上去咯吱咯吱的地板,一堆一堆潮湿的墙皮脱落下来,满地的啤酒瓶、烟蒂,还有墙上的涂鸦。
-
Look and behold3 . It 's like a completely different place -- the farmhouse is completely rebuilt and in excellent condition , there are plenty of cattle and other livestock4 happily munching5 on feed in well-fenced pens , and the fields are filled with crops planted in neat rows .
驻足观看,这里发生了天翻地覆的变化:房屋重新被整修过,条件也优于从前,成群的牛羊正在欢快地吃着青草,地里的庄稼也成排地生长着。
-
I could see a light in the window of the farmhouse .
我可以看到农舍窗户里的一盏灯。
-
Farmhouse feature tourist industry can be developed in Western Mountainous Area .
开发西山区农家特色旅游业。
-
The farmhouse resort is a tourist product in rapid development .
农家乐是一种正在迅速发展的旅游产品。
-
The Rural Tourism of Farmhouse Enjoyment From View of Circular Economy Theory
浅谈旅游者在旅行中的艺术体验基于循环经济的农家乐旅游思考
-
Study on Farmhouse Management of Vegetable Production in Shijiazhuang District
石家庄市农户蔬菜经营的调查研究
-
Need to take a look at that farmhouse .
我需要有人去查看那个农舍。
-
We have to use every farmhouse for miles around .
我们还要使用方圆一英里的农舍。
-
He had spent the last two nights near a farmhouse .
在过去的两个晚上,他呆在一农场附近。