finish first

Well , this time I want to make sure I finish first .

嗨，这次我想确保自己最先完成。

But I have something I have to finish first .

但是我得先完成一些事情。

Here are six of his strategies for how nice employees and their companies can finish first .

以下六条建议是他提出来的，是那些好员工和他们的公司首先可以做到的。

He realized that you do not need to finish first to be a hometown hero .

他认识到要成为家乡的英雄人物并不一定非要拿第一名。

It moved me to speculate on an old question : do nice guys finish first , or last ?

于是我不禁想起了一个老问题：好人是最先出局还是能坚持到最后？

However , the customer wants some urgent tasks which have high priorities can occupy others ' resource to finish first .

而Platform的客户希望有一些紧急的任务需要优先被完成，它可以占有其他任务的计算资源。

It is odd that someone as clear-eyed about capitalism as Mr Green appears to believe that nice guys finish first .

像葛霖这种对资本主义如此了解的人，却似乎相信好人有好报，这有些奇怪。

The only thing which is set is the deadline but within this time I can decide on my own what I am going to finish first .

唯一需要注意的是有一个截止日期，在这个时间之内我可以自行决定先开展哪一项工作。

Maybe we can do better , but we 're still in a good position and even a draw against Wolfsburg is enough to finish first .

也许我们可以做得更好一些，但我们形势还是不错。

Find friends : Give the students some number cards , they must find same numbers and put them together , which group finish first , they are winners .

给学生一些写有数字和英语的单词卡片，将他们分成两组，每组的学生要找出和单词对应的数字，把他们放在一起，那一组先完成，就成为获胜者。

I 've always said that if I don 't finish first in the league , I will feel like I didn 't do my job very well for Man United .

我一直说如果赛季结束没拿冠军的话就好像没有完成任务。

Except for one mistake , despatie 's performance was very excellent and led britain 's Tony ally by18 points to finish first .

除了有一跳失误，德斯帕蒂的表演相当出色，最后他领先英国选手托阿利18分排名榜首。

So a time of 9.95 seconds to finish first here got the 32-year-old that elusive title on home soil that was absent from his list of wins .

这次以9.95秒的成绩第一个撞线，让32岁的苏炳添在本土获得了他这一此前从未染指过的冠军。

Elvin : That would be " WebTracker " . We 're heard they 're almost ready . That 's why we have to finish first .

艾文：你说的是“网路搜寻家”。听说他们几乎准备好了。所以我们得要抢先完成。

Both teams will be keen to finish first in the group , for a likely second-round matchup with Spain awaits the Group G runner-up . And even mighty Brazil might want to sidestep that one .

两队均渴望以小组第一的身份出线，因为在第二轮的比赛中，都希望与G组的第二西班牙会面，而连实力强大的巴西，也对小组第一的强手，唯恐避之不及。

Finish the first order , the sales contract come into effect .

签定第一个合同，并执行完毕后，代理协议生效。

Since this term already started , you should at least finish it first .

既然这个学期已经开始了，不如先读完这个学期再说。

I had to finish those first .

我必须先完成那些案子。

We only have time to finish the first part of the project by the deadline .

我们只能在最后期限前完成项目的第一部分。

The project will now take a couple of years longer to finish than first thought .

项目将比预期推迟几年完成。

Let me finish it first .

让我先把它读完。

There is one " winner " who crosses the finish line first .

有一个”胜利者“会第一个穿过终点；

DETECTIVE STONE : I was working on other cases . I had to finish those first .

斯通侦探：我正在忙其它的案子。我必须先完成那些案子。

Don 't rush me ! I want to finish homework first , then go shopping with you .

别催我了！我要先作完功课，才跟你去逛街。

The South Koreans crossed the finish line first , but after several minutes of discussion among the referees , they were disqualified .

韩国队首先冲过终点，然而在裁判商量几分钟后，他们的成绩被判无效，因为他们在比赛过程中碰撞中国队队员，险些致使中国队队员摔倒。

Let 's honor the courage it takes , not only to cross the finish line first , but merely to stand in the starting blocks .

我们敬重一往无前的勇气，不仅是第一个冲过终点者，而是所有站上起跑线的人。

As he waited for the batch of charcoal to finish its first burn , he explained the basics of the Kishu Binchotan process .

当冈崎先生正在等着那一批木炭完成第一轮烧制的时候，他向我介绍了有关KishuBinchotan制作过程的一些基础知识。

At that time , China had planned to finish the first aircraft carrier by2000 , but the plan was delayed repeatedly due to lack of carrier technology .

当时，我国曾计划到2000年完成第一航空母舰、但这一计划被一再推迟，由於缺乏技术母。

But the Dolce and Gabbana muse refused all offers of fame and fortune saying she wanted to finish school first .

然而这位杜嘉班纳代言人拒绝了一切名和利，她说想先完成学业。

Through an interpreter , the students learned every detail to paste the drawings onto the frame to finish their first kite , for many 6th graders , this is no easy job .

学生们在一位译员的帮助下了解了将风筝画粘到骨架上以完成他们首个风筝的各个细节，对很多六年级的学生来说，这项工作可不简单。