fireeye

FireEye says it has " high confidence " that Russian agents are behind the project .

FireEye表示，“高度怀疑”俄罗斯特工是该计划的支持者。

FireEye said it is collaborating with Apple to address the issue .

FireEye称，公司正与苹果开展合作以解决相关问题。

An Apple spokeswoman declined to comment on FireEye 's claim .

苹果公司发言人对FireEye的说法不予置评。

FireEye said it suspected the attack was state-sponsored .

火眼公司怀疑这次攻击是国家支持。

And fireeye ( feye ) , a network-security company , raised $ 304 million last month .

网络安全公司FireEye在上个月募得3.04亿美元。

Even as Apple released the fixes , security firm FireEye said it has discovered a way that a hacker could monitor activity on Apple 's mobile software .

尽管苹果发布了补丁，但安全公司FireEye表示，已经发现黑客能使用一种方法来监控苹果移动软件的活动。

The company wants to go head-to-head with competition like FireEye by briefing companies on threats , analyzing networks for shady activities and detecting breaches .

赛门铁克希望向企业用户报告安全威胁、分析黑幕活动网络以及检测漏洞，借此与FireEye等竞争对手正面交锋。

In 2014 , the average so-called " advanced persistent threat " attack lasted 205 days before being detected , according to the digital security vendor FireEye .

数字安全供应商FireEye的数据显示，2014年，所谓的“高级持续性威胁”普通攻击在被发现前持续了205天。

Grady Summers , the chief technology officer of Mandiant 's parent company , FireEye , said the findings were " very concerning . "

Mandiant母公司“火眼”的首席技术主管格雷迪·萨默斯指出，这些发现“令人非常担忧”。

It suggested the hacks were linked to an attack last week on cybersecurity firm FireEye , which claimed attackers stole tools used to test customers ' computer systems .

该局表示，这些黑客与上周网络安全公司“火眼”遭受的攻击有关，该公司声称攻击者窃取了用于测试客户计算机系统的工具。

A new report from the cyber security firm FireEye released on Wednesday identifies the new malware for the first time publicly , which it has nicknamed " Hammertoss . "

网络安全机构FireEye周三发布的一份最新报告首次公开确认了这种新的恶意程序，绰号为“Hammertoss”。

Chinese hackers have also been credited with discovering vulnerabilities at US-based tech multinationals including Google , Apple and Microsoft , according to FireEye , a cyber security company .

此外，据网络安全公司FireEye称，谷歌（Google）、苹果（Apple）、微软（Microsoft）等美国跨国科技公司的一些漏洞也是由中国黑客发现的。

FireEye , a cyber security company , found that organisations in south-east Asia were 80 % more likely than the global average to be hit by an advanced cyber attack .

网络安全企业火眼公司发现，东南亚的组织机构遭遇高级网络攻击的概率比全球平均要高80%。

At the beginning of this year , FireEye ( FEYE ) , for example , bought Mandiant , a cybersecurity firm able to investigate network breaches and track and detail hackers .

例如FireEye公司在年初收购了安全公司Mandiant，后者在探测网络漏洞、追踪和分析黑客方面颇有一套。

FireEye said it has created a proof-of-concept monitoring app for iOS 7 devices that can record whatever a user touches on the screen , similar to the way some programs log keystrokes on a computer .

FireEye称，公司已经针对iOS7设备创建了一个概念验证型监控应用，可以记录用户在屏幕上触碰的任何东西，其方式类似于一些程序记录电脑按键信息的方式。

But Kevin Mandia , chief operating officer of cyber security company FireEye , said companies were right to fear being forced to disclose attacks as some were " crucified " in a " point and blame atmosphere . "

然而，网络安全公司FireEye的首席运营官凯文•曼迪亚（KevinMandia）说，公司有理由害怕被迫披露所遭受的网络攻击，因为在一个“指名道姓指责的环境中”，一些公司曾被“钉上十字架”。

Another four have seen their stock prices more than double : ecommerce platform ChannelAdvisor ( eCom ) , project management software maker Textura ( txtr ) , ad-network Rocketfuel and fireeye .

其中有四家公司的股价翻了一番以上，它们分别是：电子商务平台畅路销（ChannelAdvisor）、项目管理软件制造商Textura、广告网络Rocketfuel和FireEye。

Meanwhile , FireEye a cyber security group hired for the probe in Dhaka , said that it had " observed activity in other financial services organisations that islikely by the same threat actor behind the cyber attack on Bangladesh Bank . "

同时，受聘调查孟加拉国央行被黑事件的网络安全公司FireEye表示，它已经“在其他金融服务机构观察到了活动，很可能出自对孟加拉国央行发起网络攻击的同一个威胁源”。

FireEye FEYE - 0.81 % , the current poster-child of public cybersecurity pure plays is currently valued at $ 5.2 billion , down from $ 13 billion in March , with only $ 207 million in annual revenues .

比如FireEye公司就是网络安全行业上市公司中的典型代表，虽然它的年收益只有2.07亿美元，但今年3月它的估值一度高达130亿美元，但目前已经回落到52亿美元。

Companies such as Palo Alto Networks , one of last year 's hottest tech initial public offerings , and FireEye , tipped to follow it , specialise in appliances that sit at the gateway to corporate or government networks , looking out for such threats .

去年上市的最热门科技公司之一PaloAltoNetworks，以及紧随其后的FireEye，专门生产这样的防御软件，软件把守企业或者政府网络的网关，监视此类威胁。