first floors

This of course created a new problem : dirt practically buried the first floors of every building in Chicago .

这当然造成了一个新的问题：芝加哥几乎每栋建筑的一楼都被泥土覆盖着。

Building owners were faced with a choice : either change the first floors of their buildings into basements , and the second stories into main floors , or hoist the entire buildings to meet the new street level .

业主们面临着一个选择：要么把一楼改成地下室，二楼改成主楼，要么把整栋楼吊起来,以达到新的街道高度。

Children were not permitted to roam around the second and first floors of the White House .

孩子们不允许在白宫的二楼和一楼到处闲逛。

Looking to windows of first floors , really is a very versatile robot that can be used for a lot of applications .

看它窗口的第一层，真的是一个非常多才多艺的机器人，可以在多种情况下发挥作用。

The web services exploiter may not use the excessively many consideration Colombo first floors and the complex detail . Through using UML , users can process high-level presents in figures and diagrams the UML model directly .

web服务开发者可以不用过多的考虑Colombo底层的和复杂的细节，通过使用UML，就可以处理高层的图形化的UML模型。

They occupied the first two floors of the tower .

他们占用了塔楼的头两层。

The first two floors of the towers are also connected with low level bridges , which can be used for outdoor activities .

同时扩展了底部层楼，跨出了场地界线与周边的建筑融合在一起。塔楼的上半部分可用作当地居民的住宅。

A lift exists for the first 20 floors , but beyond that there is only the stairs .

头20层是有电梯的，但除了这20层就只有楼梯了。

The " Mansions " is a singular noun , but most people who live and work there speak of its five blocks , A to E , their lifts connecting only at the dim and claustrophobic bazaar on the first two floors .

“大厦”是单数名词，不过在这里面居住和工作的大部分人都说这有五个街区，从A到E，它的电梯仅仅连接着昏暗和幽闭集市的前两层。

Calculation of Natural Vibration Period of Brick Building with Frame Structure in First and Second Floors on Deformable Foundation

考虑地基刚度的底部两层框架砖房自振周期的计算

Although the building is 15 stories high , only the first through third floors have been opened so far .

尽管这座建筑有15层楼高，但是目前只有1到3层对外开放。

The north side here has a small window while there are large glass doors in the back on the first and second floors .

北侧在这里有一个小窗口，而在有在第一和第二层回大玻璃门。

At9:50 AM , first the top floors of the south tower collapsed , then the whole tower .

上午9：50分，先是南塔楼的顶部几层坍塌，后又扩至整栋塔楼。

The first and second floors feature reading rooms , while lounge areas , meeting rooms and offices can be found on the upper levels .

阅览室在一层和二层，休息区、会议室和办公空间则在更高的楼层。

Elevators would not stop from the first to third floors in government buildings and the number of electrical water dispensers would be reduced , among others .

政府大楼的电梯不在一到四层停靠；减少饮水机的数目。

Most of the time , the genome is acting on the first and second floors but over evolutionary time [ millions of years ] the clutter in the attic may be useful .

多数时间里，基因组在一层楼和二层楼发挥作用，但在进化的过程中（数百万年）这些阁楼中的杂物可能派上用场。

There is a five-storied building , the first and second floors are shopping center , the3th , 4th and5th floors are the advanced fashion offices .

楼高五层，一、二层商铺，三、四、五层为高级时装写字楼。商场自九七年开始以来，受到了国内外众多客商前来选购订货。

The eventual structural design and implementary scheme is that , the first two bottom floors adopted concrete frame construction , the seven other floors adopted frame structure of steel pole filled with concrete supported by steel pillar , and this structural design scheme was also introduced on emphasis .

最后采用的结构设计和实施方案是：底部两层为混凝土框架结构，上部七层为钢管混凝土柱加钢管支撑的框架结构，并对这一结构设计方案进行了重点介绍。

An earthquake action effect adjustment method for 3-D analysis of a multi-story masonry building with frame-shear walls on first or first and second floors

底部框架-抗震墙房屋三维分析地震作用效应调整方法