frustratingly

Progress was frustratingly slow .

进展慢得使人沮丧。

The day proved frustratingly unprofitable .

今天是劳而无功的一天，令人十分沮丧。

Some programs set this limit too close , resulting in frustratingly temperamental scroll behavior .

一些程序将这种限制设置得太窄，导致滚屏的行为变幻无常，令人沮丧

Immense challenges remain and progress is uneven and often frustratingly slow .

不过，依然存在诸多挑战，进步是不平均的，而且经常令人沮丧地缓慢。

Frustratingly , the older the device , the less power it seems to have .

但令人沮丧的是，设备越老，它的电量似乎就越小。

But it 's also frustratingly difficult and sort of addicting .

但这游戏确实又难打，又让人上瘾。

Some are finding , frustratingly , that they cannot .

但有些人沮丧地发现，无法办到。

But the process is frustratingly slow .

但这过程慢得让人郁闷。

Poverty and unemployment are frustratingly hard to tackle .

贫困和失业问题难以对付，令人泄气。

The lack of a physical keyboard makes text entry frustratingly difficult and the iPhone camera does not support video .

iphone没有物理键盘，这使得文本输入非常困难，而且它的摄像头并不支持视频功能。

Arms control experts are also playing a useful , but frustratingly slow , part in helping define and respond to this challenge .

军备控制专家在帮助定义和应对这一挑战方面起到有用的作用，但他们的行动步伐却慢得让人沮丧。

Facing many technical problems with telephone lines and frustratingly slow computer networking , most of these telecommuters found it an aggravating experience .

面临着电话线路及烦人的电脑网络“塞车”等技术性问题，大家大都感到这是个令人恼火的经历。

These are often both frustratingly and rewardingly contingent on " local conditions " such as hardware specifics .

这些过程通常是令人痛苦的，也是值得的，要视“本地条件”（比如硬件的具体情况）而定。

AgBank , however , has provided frustratingly little detail in one of the most high profile cases of alleged corruption at Chinese banks in recent years .

然而，在这起可谓是近年来中资银行曝出的最受关注的高管涉嫌腐败的案件中，农业银行至今没有提供什么详细信息，这不能不说令人沮丧。

Free-marketeers found him frustratingly unsympathetic to demands for more liberalisation and less bureaucracy .

自由市场论者还发现他对扩大自由化与减少官僚主义的要求无动于衷，令人沮丧。

Frustratingly for overseas investors , opposition to foreign takeovers has intensified at a time when mergers and acquisitions among domestic companies are booming .

令海外投资者感到沮丧的是，就在对外资收购的反对加强之际，中国国内企业之间的并购日益繁荣。

Frustratingly for the30 – year-old , replays suggested Carrick won the ball fairly .

令这位30岁球员沮丧的是，回放慢动作显示他抢球是不犯规的。

The global financial machine has been so distorted by government aid that it is frustratingly hard for anyone to be entirely sure how the cogs are working .

全球金融机制由于政府援助而发生扭曲，以至于任何人都难以完全确定相关机制在如何运转。

It wasn 't a really bad tear-just enough to frustratingly force him off the field early against Blackpool but it 's not too serious .

这并不是一个令人十足糟糕的折磨，只是强迫圣婴过早地在对阵布莱克浦的赛场上下来实在是太让他沮丧了，庆幸地是并不十分严重！

This is because you , the hapless passenger , are being held captive for what is likely to be if my experience is anything to go by a frustratingly long time .

这是因为如果我的经验值得参考的话你这个不幸的旅客被困在机舱里的时间很可能长得让人抓狂。

Indeed , even as the iPhone has become more advanced and sophisticated with each passing year , the entry-level storage capacity on each successive iPhone model has remained frustratingly stagnant at 16GB .

虽然iPhone的功能一年比一年先进、一年比一年复杂，但每一代iPhone的起步内存却一直只有16GB，这种停滞不前的内存确实令人沮丧。

Learning how to cope with those waits , how to make conversation with those you 're waiting with and how to stay calm in frustratingly slow situations will teach you how to remain patient and calm in all situations . 7 .

学会处理等待，学会和同时等待的人聊天，学会在慢得让人灰心的情形中保持平和心态，这些将教会你在各种情形中保持耐性、遇事不惊。