gabriela

" Regardless of your stated preference , if you 're ready to quit , quitting abruptly is more effective , " says Dr. Gabriela Ferreira .

加夫列拉·费雷拉博士说，“不管你偏好哪种戒烟观点，如果你已经准备好戒烟了，突然地戒掉会更加有效。”

The Byrds are saving on child care costs since Gabriela is a stay-at-home mom .

自从加芙在家中担任全职妈妈以来伯德一家一直为了儿童保育成本省吃俭用。

I hope to represent Brazil in the best way possible and to actively promote peace and understanding among the nations , said Gabriela .

「希望尽己所能为巴西争光，并积极推广各国之间的和平及了解。

Variation and Extension of Love & Comparability of the Literature and Life World of Bing Xin and Gabriela Mistral

爱的变奏与延伸&冰心与米斯特拉尔文学、生命世界的比较

The first , Gabriela Mistral , won her Nobel Prize in1945 .

第一位是加芙列拉·米斯特拉尔，她于1945年荣获诺贝尔奖。

Besides , Gabriela advises wearing what you are comfortable in as well as cutting down on sugar to avoid further skin problems .

除此之外，加布里拉还建议穿舒适的衣服，而且要少吃糖以避免进一步的皮肤问题。

Gabriela Hearst describes her garments as " classic with a rustic edge . "

加布丽埃拉•赫斯特（GabrielaHearst）称自己设计的时装是“透着乡土气息的经典款式”；

Gabriela Isler is the third winner from the South American country in the last six Miss Universe pageants .

加芙列拉·伊斯勒是近六届环球小姐选拔赛的第三位来自南美国家的桂冠获得者。

I don 't know about 800 languages , but they all sound very different , " said Gabriela Pisterna , Argentinian tourist .

我并不了解800多种语言，但是它们听起来都是截然不同，”阿根廷游客加百莉亚·佩斯特纳说道。

As older parents , Byrd said , he and Gabriela 's dream of an early retirement isn 't going to happen .

身为年长的父母，伯德表示他和加芙提前退休的梦想已经破灭。

But when Alejandro left , I knew exactly why ithappened . Gabriela made him fall in love with her .

不过Alejandro离开的原因我很清楚，Gabriela让他爱上了她，

In the end however , it was via the delicate art of poetry that Gabriela Mistral made her most indelible and substantive mark .

然而，加芙列拉·米斯特拉尔最终却是借助诗歌这一神妙的艺术留下了难以磨灭的永恒印记。

And now Gabriela has shared her secrets to getting ' wedding ready ' in a blog post on her website . AVOID BLOATING

如今加布里拉在她网站上的一篇博文中分享了“婚礼准备”的秘诀。避免浮肿

According to reports , Eugenie has relied on the help of nutritionist Gabriela Peacock to slim down ahead of her nuptials .

据报道，在婚礼之前，尤金妮娅公主在营养师加布里拉·皮科克的帮助下成功瘦身。

One should itemize what you do well and the second should list improvements others would like to see in you , says Gabriela Cora , an executive coach in Miami .

迈阿密高管教练加布里埃拉科拉（GabrielaCora）称，其中一份清单应逐项列出你擅长的事情，另一份则应列出其他人希望看到发生在你身上的进步。

Israel has yet to respond to the Egyptian invitation and its U.N. envoy Gabriela Shalev did not mention the proposal when she addressed the council .

以色列还没有对埃及的邀请作出反应。以色列驻联合国大使沙莱夫在安理会发言时没有谈到埃及的建议。

Gabriela Ramos , chief of staff at the Organization for Economic Cooperation and Development and the person responsible for summit meeting preparations , said that reaching agreement on common supply chain standards would be significant .

经济合作与发展组织（OrganizationforEconomicCooperationandDevelopment）幕僚长、本次峰会准备工作的负责人加芙列拉·拉莫斯（GabrielaRamos）表示，在供应链通用标准方面达成协议将具有重大意义。

The wonton Gabriela Hearst 's Nina bag is another that bears a strong resemblance to food . In this case , it 's a wonton .

加布丽拉·赫斯特的Nina包是另一种与食物极为相似的包——这次是馄饨。

Eddie Byrd , and his wife Gabriela , who is from Peru , dote over their only child-five-year-old Brandy .

艾迪·伯德和他的秘鲁妻子加芙·加波利亚对他们5岁的孩子布兰迪宠爱有加。

Gabriela Ligenza , another London-based hat designer ( see " Boffin tops " below ) , says Britain 's image as a hat-wearing nation had remained strong , thanks to the influence of figures such as Isabella Blow .

另一位伦敦帽子设计师加布丽埃拉•利津察（GabrielaLigenza，参看下图中的“Boffin”帽）说：归功于伊莎贝拉•布罗等时尚达人的影响力，英国作为喜欢戴帽的国家形象依然非常坚不可摧。