gallows

Gallows humor is typically made by or about the victim of such a situation , but not the perpetrator of it .

绞刑架幽默的创作者或中心人物一般是上述情境下的受害者，而非施害者。

Any humor that treats serious matters , such as death , war , disease , crime , etc. , in a light , silly or satirical fashion is considered gallows humor .

用有点轻快的、带点傻气的或者讽刺意味的幽默来对待死亡、战争、疾病及犯罪等严肃事物的幽默都可以被称为“绞刑架幽默”。

For example : At his public execution , the murderer William Palmer is said to have looked at the trapdoor on the gallows and asked the hangman , " Are you sure it 's safe ? "

杀人犯威廉·帕默尔被公开执刑时，据说他看了看绞刑架上的活动门，然后问施刑者：“你确定那门安全吗？”

Gallows humor has been described as a witticism2 in the face of – and in response to – a hopeless situation . It arises from stressful , traumatic , or life-threatening situations , often in circumstances such that death is perceived as impending3 and unavoidable .

这种幽默被视为面临无望境地时表现出的诙谐，多产生于极端压力、痛苦或生命遇到威胁的情境，多数情况下死亡就近在眼前或者不可避免。

Application of Internal Gallows Flexibility Traveling Formwork Technology in Chimney Construction

内井架柔性移置模板技术在烟囱施工中应用

That very day a gallows was built outside the town .

就在那天，城外竖起了一个绞刑台。

The object images include the gallows image and the clock image , etc ;

器物意象包括绞刑架意象和钟表意象等；

A device used for hanging a person until dead ; a gallows .

绞刑架用来绞死人的装置；绞台。

War make the thief , and peace bring him to the gallows .

战乱出盗贼，治世上绞索。那些人被控扰乱治安。

Traditionally , there used to be 13 steps leading up the gallows .

传统中通往绞刑台有13个阶梯。

Lying is the first step to the gallows .

撒谎是走向绞刑台的第一步。

But psychologists say that gallows humor can be an important way to relieve stress .

但心理学家们认为，黑色幽默可能成为一种重要的解压方式。

They did not send an innocent man to the gallows .

被他们送上绞架的并不是一个无辜的人。

Gallows : This impressive structure causes a lot of fear among your captives .

绞刑架：这个令人印象深刻的设施可以让你的俘虏们感到害怕。

I 'll never end on their gallows .

我不会在他们的绞架上绞死的。

Save a thief from gallows and he will help hang you .

不要从绞刑架上救一个盗贼，他将绞死你。（农夫和蛇）

But one market has boomed amid the gloom : gallows humor .

但有一个市场在黑暗中蓬勃发展：残酷幽默。

Analysis of Natural Vibration Characteristics of Double Cable Suspension Bridge Erection of 5t Gallows ' Crab Bucket

双索悬索桥自振特性分析5t双梁龙门抓斗的安装

Then the officers brought the soldier to the open space , where a big gallows was set up .

接着官员们把士兵带到广场，在那儿已搭好了一座很大的绞刑台。

This time the gallows claimed him .

这次，他被送上了绞刑台。

Can Minha find evidence to save her father from the gallows ?

我的发现任何证据可以挽救她的父亲从绞刑架？

Thus my excuse for the gallows humor that pervades this story .

因此，我国借口绞刑架幽默贯穿这个故事。

The murderer was sent to the gallows for his crimes .

谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。

I 've seen more cheerful faces dangling from a gallows .

我看到了在绞刑架上悬挂着的笑脸。

The judge condemned the criminal to the gallows .

法官判了这名罪犯绞刑。

Like the thief on the gallows .

彼得说，「就像绞架上的小偷那样！

The condemned move faster to the gallows .

不合格的快点去练习塔。

Their attention was focused on the gallows and the beaten green beast that stood before them .

他们的注意力都集中在绞刑架上还有站在他们前面的那个被打的绿色野兽。

Oh , excuse us if we haven 't resigned ourself to the gallows just yet .

哦，对不起，因为我们还不想上绞刑架。

Mr. Singh visited the condemned prisoners afterwards and offered to save them from the gallows .

辛格先生后来访问了被判死刑的囚犯，并愿意从绞刑架上拯救出他们。