god-awful

So in 2007 , why not eschew the fads , the gimmicks , the God-awful PowerPoint presentations , the jargon and all the rest of that dishonest management bullshit ?

因此，在2007年，为什么不抛开管理时尚、伎俩花招、可憎的PowerPoint陈述报告、行话和所有其它骗人的管理垃圾呢？

He made a God-awful mess of it !

他把事情弄得一塌糊涂！

God-awful though the conditions were , men endured and prevailed .

条件环境虽然恶劣艰苦，人们还是坚持了下来，并取得了胜利。

I know it 's god-awful , but it 's the best I can do .

我知道这很另人讨厌，可这是我唯一能做的。

Oh , I 'm a god-awful friend .

我愧为你朋友。

And these God-awful moods you get in .

这些可怕的事，你身上都有。

Now it 's not a matter of wishing I were short , but of wishing that I could make the awkwardness and all of the really god-awful body language just go away !

现在，重要的不是希望自己变矮，而是希望我可以避免做出笨拙和特别糟糕的肢体语言。