godlike

They were godlike in their wisdom and compassion .

他们有上帝般的智慧和同情心。

Don 't you feel godlike turning things a different color ?

把事情变成不同的颜色，你不觉得有上帝般的感觉吗？

His energy and talent elevate him to godlike status

他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。

The author tell of the godlike courage of a young man .

作家描述了一位青年的神圣的勇气。

The general 's supporters endow him with an almost godlike status .

将军的支持者赋予了他近乎神一般的地位。

She 's a little godlike in that she can * use her wits to solve many of her problems .

片中木兰用其才智来化解许多难题，从这方面看她有点被神化了。

Now , if you are root , you can exercise your godlike powers and kill processes

现在，如果您是根用户，可以随意终止进程

If you would rise but a cubit above race and country and self you would indeed become godlike .

只要你从种族、国家和自身之上，升起一腕尺，你就真成了神一样的人。

The city rewards such dedication with the wages of godlike honors .

这座城市用神赐般的荣誉来报答如此的贡献。

He turns down godlike immortality to embrace suffering and death that are essential to the human condition .

他拒绝像神一样永生，选择面对人类必须面对的痛苦和死亡。

This is especially so in commercial and entertainment circles , where the sheep has attained a godlike status .

特别是商家和娱乐团体，把“羊”炒得神乎其神。

Me myself in the summer heaven , godlike .

我，身在夏日的天堂，像是神仙。

A godlike face , an inspiration ,

有崇敬的神明，有灵感，

No godlike face , no inspiration ,

没有崇敬的神明，没有灵感，

We are all made of Kant 's crooked timber : nobody has godlike wisdom and self-control .

我们全都由康德所说的“曲木”制成：没有人有上帝那样的智慧和自制力。

So there is a portion of spiritual nourishment that you should take every day in order to become strong again in god , in godlike qualities .

你每天也应该摄取一定份量的精神营养，才能够使你的上帝品质保持强壮。

The double versions show Marquez 's godlike understanding of the history of Latin American and his thinking on Latin America 's plight and options in western theology .

双重文本的运用是为表明马尔克斯对拉美历史的神性认识，思考拉美在西方神学语境中的处境和选择。

In both plays , the main characters have been doing something meaningless in order to wait for somebody and there is a mysterious godlike character who has never appeared on the stage .

这两个剧本的主要人物都为了等待而从头至尾做着没有意义的无聊动作，都有一个从未出场的类似于上帝一样的神秘的人物。

Emerson starts with the assumption that the individual , if he can only come into possession of his natural excellence , is the most godlike of creatures .

而爱默生一开始就设想，一个人只要能够拥有自身的完美本性，他就是最接近于上帝的造物。

Jesus-in my terminology-is the name for the Godlike man who was the result of the infusion of Christ energy into the physical and psychological reality of Jeshua .

耶稣以我的语言是那个属神的人的名字，是基督意识灌注到约书亚身心实相的结果。

We , and our " godlike cherubs , " as Professor Lancy calls them , are their heirs .

我们，以及兰西教授所说的“神一般的小天使”是他们的继承人。

The steely man of the title , liberated from yesteryear 's external underwear and played with unalloyed gravity by Henry Cavill , has come to us with godlike powers .

片名中的这位钢铁之躯不再是过去那种内衣外穿的形象，亨利•卡维尔（HenryCavill）将其演绎成一个纯粹严肃的角色，呈现在我们眼前的是神一般的力量。

Mr Hurstel , at Ernst & Young , worries about how to keep long-serving partners happy and energised , especially after the Enron scandals have eroded their godlike status .

安永的Hurstel先生担心如何才能让长期服务的合伙人心情愉快，精力充沛，特别是经过安然丑闻侵蚀了他们近乎神化的地位之后。

She loved him so passionately , and he was so godlike in her eyes ; and being , though untrained , instinctively refined , her nature cried for his tutelary guidance .

她爱他爱得这样热烈，在她的眼里，他就像天上的神一样；她虽然没有经过教育培养，但是她却天性敏慧，从本能上渴望得到他的呵护和指导。

The idea was gradually instilled in the mind of the young prince ( or The mind of the young prince was gradually instill with the idea ) that he was of almost godlike importance and far above other men .

幼小的王子心目中逐渐形成了这种观念，即他非凡夫俗子，近乎如神，远比他人高贵得多。

Apollo was the god of music and poetry.He could stir up all feelings.These feelings are expressed in lofty songs.With his lyre of gold and the sweet accents of his godlike voice heled the choir of the Muses at Olympus.The pleasant music from his lyre was so exciting that stones marched into their places in rhythmic time and of their own

阿波罗是音乐神和诗神。他可唤起人们倾注于圣歌中的各种情感。在奥林波斯山上，他手拿金质里拉，用悦耳的音调指挥缪斯的合唱。