-
The service was gratis to graduates .
这项服务对毕业生是免费的。
-
They are gratis , yet they can 't be bought by money .
而这一切,都是免费的,更是金钱买不来的。
-
I knew his help wouldn 't be given gratis .
我知道他的帮助不会是无偿的。
-
David gives the first consultation gratis .
戴维免费提供初次咨询。
-
Any unit and individual shall provide convenience for fire alarm reporting gratis prohibited to make false reporting of fire .
任何单位、个人都应当无偿为报警提供便利,不得阻拦报警。严禁谎报火警。
-
Sometimes , gratis work can even lead directly to a paid opportunity .
有时候,免费工作甚至会直接带来付薪的工作机会。
-
Reasonable review over history of development of transfusion and development status of gratis blood donation
对我国输血发展史及无偿献血发展现状的理性审视
-
Trust fund to sponsor gratis military officers from developing countries ;
赞助发展中国家提供免费军官信托基金;
-
Detection of the syphilis antibody in serum from gratis blood donors in Jining
无偿献血者血清梅毒抗体的检测
-
Development of a New Free-Flow Electrophoresis Apparatus with Self-Balance System Due to Gratis Gravity and Study of Its Application
一种新型的重力自平衡&自由流电泳仪的研制及其应用研究
-
You can get the sample gratis .
你可以免费得到样品。
-
How long can you love me ? The love of family , gratis , but keep on lifetime ;
你们可以爱我多久?亲情的爱,无偿,却持续一辈子;
-
We will also arrange for sightseeing in Si'an and the neighbouring area gratis .
我们还要组织与会者在西安和邻近地区免费游览。
-
We provide gratis service .
我们提供免费服务。
-
Job introduction and reemployment training service for laid-off and unemployed workers should be provided gratis .
对下岗失业人员的职业介绍和再就业培训等服务都要免费。
-
Donation means that the transferor transfers land use right gratis to the transferee .
赠与是指转让人将土地使用权无偿转移给受让人的行为。
-
But extracting a business model from free is not always easy , especially when your users have come to expect gratis .
在免费基础上建立一种商业模式并非易事,尤其是当你的用户已经吃惯了免费大餐。
-
Gratis visa for all tourists who visit Nepal for3 days or less .
停留尼泊尔三天或三天以下,免签证。
-
The Reason and the Strategy to Prevent Blood Discarding in Gratis Blood Donation in Deyang Blood Center
德阳市中心血站无偿献血血液报废原因及预防对策
-
The download is gratis but users are encouraged to purchase virtual items inside the game for real money .
这款游戏下载免费,但用户被鼓励用真实世界的金钱购买游戏内的虚拟商品。
-
It is not unusual to pitch for bond deals in Taiwan and India gratis .
在台湾和印度,免费竞标债券交易的做法并不鲜见。
-
Because guarantee is free gratis for nothing , Corporation Guarantee behavior is challenged by the legitimacy all along .
公司担保行为因其无偿性一直受到适法性的挑战。
-
Unless noted otherwise , these publications are gratis .
除非特别注明,这些出版品都是免费。
-
Society is culpable , in that it does not afford instruction gratis ;
社会的罪在于不办义务教育;
-
He works gratis for his creditor .
他为他的债主无偿地工作。
-
The next morning , Alexander Provan and I lugged the books for distribution , gratis .
第二天早上,亚力山大普洛文和我拖着书去分发,免费的。
-
The application and popularization of agricultural scientific and technological achievements shall be a service gratis or no gratis in compliance with relevant laws and regulations .
农业科学技术成果的应用和推广,依照有关法律的规定实行有偿服务或者无偿服务。
-
Study on the distributions of blood types ABO , Rh and the relationship between donated situation and clinical utilization among the blood donated gratis in a city
某市无偿献血者ABO、Rh血型分布与临床用血关系
-
In response to the theoretic arguments of abolishing gratis land supply for affordable housing , this article focused on reform prospects of gratis land policy .
研究目的:针对理论界对经济适用房划拨用地补贴的存废之争,深入探讨中国经济适用房划拨用地改革前景。
-
The investment side of the project is in charge of the money raising , construction , maintenance and management and will transfer the ownership to the government gratis in twenty years .
项目的投资方负责工程的资金筹措、建设、维护和管理,20年后将项目的所有权无偿移交政府。