grimms

By contemporary standards , the Grimms ' original stories are packed with violence and sex .

以当代标准来看，格林兄弟的原版故事中充满性与暴力。

Nearly all collections , especially the Grimms , were edited to reflect the morals of the day , she says .

她指出现存几乎所有的童话集，尤其是格林童话，都被经过编辑修改来反映当时的道德观念。

I think we 've all read the Grimms ' fairy tales , which are , indeed , very grim .

大家都读过格林童话吧，那确实很恐怖。

The bus winds its way out of the city through tall pines and wooden houses straight out of Grimms ' fairy tales .

公共汽车从城市中蜿蜒穿过，途经那些如同格林童话中一样的高大松树和木制房屋。

The article tries to analyze the literary background , the language structure and the social and psychological functions of the fairytales of the German Romanticism period , especially the Grimms fairytales .

以格林童话为例，对德国浪漫主义时期民间童话产生的文学背景、语言的内在结构，及其社会心理功能等三个方面进行了分析。

These Grimms are thieves and liars .

格林兄弟是盗贼是骗子。

These Grimms are thieves and iiars .

那些姓格林的是小偷和骗子。

They were the daughters of a local pharmacist or young aristocrats . What 's more , from the time the Grimms heard the stories , up until the version we read , the Grimms made many changes .

他们是药剂师的女儿，或者年轻的贵族，在格林听人讲述到我们读到故事这中间，格林也做了很多修改。

The Grimms , a pair of scholars from an impoverished middle class background , took up with a literary idea , that wisdom lies with the people nearest to nature – the " peasants ", or " the folk " .

格林兄弟出身贫穷的中产阶级，他们想创造出一种新型的文学，来表现存在于农民或乡下人中间的智慧。