grossman

Grossman raised the glass to his lips .

格罗斯曼把杯子举到唇边。

Grossman said who knew about the mission ahead of time , the focus should be on its success .

格罗斯曼表示，无论这次任务之前谁已经提前知晓，大家更应该关注的是任务的成功。

This is the show in which Loyd Grossman visits the houses of the famous .

这就是劳埃德·格罗斯曼拜访名人家庭的那档节目。

I told you I 'm gonna talk to stan grossman !

我说了，我会跟斯坦格罗斯曼谈的！

The sweep of Grossman 's pen can exhaust the reader .

格罗斯曼下笔的拖沓可能会令读者厌烦。

A special edition of " Start the Week " on September 9th will discuss Grossman and his influence .

9月9日特别版的“本周伊始”将讨论格罗斯曼和他的影响力。

Michael Grossman heads the district . He says two studies there failed to show any real educational improvement using the four-day week .

该学区的负责人MichaelGrossman说，两项研究表明，每周上课四天对教育没有任何的改善。

Blake Grossman former vice chairman BlackRock , Inc. 2010 total compensation : $ 33,658,291

19.布莱克•格罗斯曼职位：前副董事长所在公司：资产管理公司贝莱德集团2010年薪酬合计：33658291美元

Vasily Grossman 's epic novel is transformed for the radio

瓦西里•格罗斯曼史诗般的小说被改编成广播剧

Recently Grossman and Rossi-Hansberg ( 2006 ) described this process of offshoring as trade in tasks .

最近，格罗斯曼和罗西·汉斯伯格（2006）形容将外包过程形容为贸易任务。

Grossman , once a loyal party man and an acclaimed war correspondent , was spared jail .

格罗斯曼曾经是一名忠诚党的人，以及一名广受赞誉的战地记者，他幸免入狱。

The word clickjacking first appeared in2008 , coined by Internet security experts Robert Hansen and Jeremiah Grossman .

“点击劫持”（clickjacking）这个词首次出现在2008年，是由互联网安全专家罗伯特汉森和耶利米格劳斯曼首创的。

Dr Grossman suggested that perhaps , then , you need individual skills when society is collective , and social ones when it is individualistic .

格罗斯曼博士建议，或许在集体主义社会里你需要个人能力，而在个人主义社会中你需要社交能力。

Holbrooke was a floodlight , said the US official explaining the different approaches of the two diplomats . Grossman is a laser .

霍尔布鲁克好比泛光灯，而格罗斯曼有如激光，上述美国官员如此解释两位外交官的不同。

For Messrs Grossman and Rossi-Hansberg , the ease of trading a particular task is a matter of degree not kind ;

在格罗斯曼与罗西-汉斯伯格看来，某个特定的任务的轻松交易只是问题的表面现象，而不是本质；

Readers can judge for themselves , as both Kurzweil and Grossman reveal the personal histories that led them to develop this plan .

读者可以自行判断，既是库兹威尔和格罗斯曼透露，导致他们发展这项计划的个人历史。

Pakistan 's Foreign Minister Salman Bashir met Tuesday with the U.S. special envoy to the region , Marc Grossman , and Afghanistan 's foreign minister .

巴基斯坦外交部长于周二会见了美国特使格罗斯曼（MarcGrossman）以及阿富汗外交部长。

Grossman never had the chance to edit his novel as he wished : the edition published was only a late draft , with untidy and repetitive bits left in .

格罗斯曼从来没有机会如他所愿地编辑他的小说，出版的版本只是一份后期草稿，文字不够整洁，还有重复的部分留在里面。

Dr Robert Grossman said that " aspiring physicians and surgeons should not be prevented from pursuing a career in medicine because of the prospect of overwhelming financial debt . "

罗伯特·格罗斯曼博士称，“有抱负的内外科医生不应该因为潜在的压倒性金融债务而被阻止从事医学事业。”

And you know what , we most definitely wouldn 't say no to more Billy Eichner , Leslie Grossman , Cody Fern , or Billy Porter either .

你知道吗，我们也不会拒绝比利·艾希纳、莱斯利·格罗斯曼、科迪·费恩和比利·波特的更多镜头。

Regulating the industry is almost impossible , Mr Grossman added , because the companies connecting devices to the internet do not fit in any one category : stretching from makers of smart TVs to medical device manufacturers .

对该行业进行监管几乎不可能，格罗斯曼补充道，因为将设备连接到互联网的公司无法被归为任何一个类别：囊括了从智能电视制造商到医疗器械制造商等各类公司。

If Lloyd Grossman were to go through the keyholes of Oscar winners " houses , he would find their golden statues in various spots : from prime real estate such as the mantelpiece to the depths of cupboards collecting dust .

如果LloydGrossman有机会进入奥斯卡得主们的家中，他将会在很多不同的地方看到他们各自的小金人，从高级房产的壁炉台到积尘良久的壁橱深处，都可能看到它的身影。

Endocrinologist Professor Ashley Grossman , of London 's St Bartholomew 's Hospital says : ' The thyroid is responsible for your overall metabolism . If you have hypothyroidism , you 're not burning up all the calories consumed , so the extra is stored and gets deposited all over the body as fat . ' How To Target It

伦敦圣巴塞罗缪医院的内分泌学家阿什利·格罗斯曼说：“甲状腺与人体新陈代谢息息相关。患有甲状腺机能减退症的病人无法完全分解摄入的热量。过多的热量便储存起来，转化为脂肪，分配到全身。”