haggard

Nick glanced around at the haggard faces watching him .

尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。

There was a drawn and haggard look in his eyes .

他的眼睛露出疲劳而又憔悴的神色。

She was looking very haggard and worn .

她看上去非常憔悴和疲惫。

He was pale and a bit haggard

他面黄肌瘦。

The writer described the protagonist in his novel with ' the strong and darkly handsome visage was gaunt and haggard ' .

作家将其小说中的主角描写为“那张孔武黝黑的英俊面孔显得瘦削而憔悴”。

Injury injury injury hurt several injuries , who also had become haggard for love .

伤伤伤伤伤了几次，也曾为爱变得憔悴。

The poor fellow 's face looked haggard with want .

这个可怜汉，由于穷困，面容枯槁。

He looked haggard about the eyes and quite old .

他的眼圈边露出憔悴，人也显得苍老。

Her whole face had changed in that instant , becoming almost haggard .

她的脸上登时变了色，简直变得消瘦了。

He came out of the hot mill , haggard and worn .

他从闷热的工厂里走出来，形容憔悴，精疲力竭。

He looked haggard after a serious disease .

一场大病后，他形容枯槁。

The pleading look showed on her haggard face .

她憔悴的脸上现出央求般的神色。

As she got older she got haggard .

随着年龄增大，她变得形容枯槁。

But the tired , haggard look is exactly what women in Japan are after .

但这种疲倦而憔悴的模样却正是日本女性趋之若鹜的妆容。

Like many presidents , Lincoln grew visibly haggard during his presidency .

林肯和很多总统一样，在任职期间日益憔悴。他也变得消瘦。

Liam came to the door looking pale and haggard .

莱姆走到门口，他看起来苍白憔悴。

He was thin and haggard and he looked miserable .

他瘦弱憔悴，看上去一副可怜相。

She was looking a bit haggard as if she hadn 't slept for days .

她看上去有点憔悴，好像几天没睡觉了。

He has undergone hardship and sickness , as his haggard face says clearly .

他面容憔悴，这就清楚地说明他是久病初愈而又历尽了艰苦。

The haggard faces of the rescued miners showed what they had suffered .

被救出矿工憔悴的面容显示出他们遭受了什麽样的苦难。

The poor fellow 's face was haggard , and his eyes showed the fear that was upon him .

这个可怜的家伙脸色憔悴，眼中流露出恐惧的神色。

I do not see or feel that same confidence or even the same hopes in the haggard world at the present time .

但是在现在这个时刻，在这个凄凉的世界上，我没有看到也没有感觉到同样的信心甚至同样的希望。

Because of the serious lack of sleep , her husband started wasting haggard , work spirit trance .

由于严重的睡眠不足，丈夫开始明显消瘦憔悴，上班精神恍惚。

The person may very well haggard ( exhausted , dirty , and / or not in the best shape ) .

那个人可能是非常憔悴（筋疲力尽，肮脏，或不在最佳状态）的。

He saw in front that haggard white-haired old man , whose eyes flashed red with fury .

他看见前面那个憔悴的白发老人，眼睛里愤怒地闪着红光。

Lin Shu 's Interpretation of Haggard 's Adventure , Ghost and Monster Stories

林纾对哈葛德冒险与神怪小说的解读

Bobby : Some singers just seem to keep on singing even when they are haggard .

鲍比：一些歌手似乎就是到了老态龙钟的时候也还在坚持唱歌。

The haggard faces of the rescued miners showed that they had a great deal of sufferings .

野鹰面对着得救的矿工，看得出来，他们一起经历了很多。

She looked haggard after a sleepless night .

一夜失眠之后，她看上去很憔悴。

This after the church board determined to the Reverend Haggard committed sexually immoral conduct .

辞职发生于该教派董事会认定哈戈德主教大人有不道德性行为之后。