hallways

Haze Mabry , who has worked as a school keeper for thirteen years , walks into the school building every day and empties garbage cans , wipes down bathrooms and mops wet messes in the hallways ．

哈兹•马布里做了13年的学校管理员,每天走进校舍，倒垃圾桶、擦浴室、把走廊里的湿污渍打扫干净。

Last Friday , after he arrived at the school , instead of finding garbage to clean up , he found almost 800 students lining the hallways with handmade cards , blowing noisemakers and singing a full-throated happy birthday to him ．

上周五,他来到学校后,发现没有垃圾需要清理。他看到近800名学生在走廊里成队列站着，他们拿着手工卡片,吹着扩音器,为他大声唱着生日快乐歌。

He stood in the narrow hallway just outside the door .

他就站在门外狭窄的走廊里。

There were low , muffled voices rising from the hallway .

从走廊里隐约传来了低沉的说话声。

She climbed the steps and proceeded along the upstairs hallway

她爬上楼梯，顺着楼上的走廊走去。

He changed direction swiftly , turned into the hallway and headed her off .

他迅速改变方向，拐进走廊截住了她。

The hallway ran the length of the villa .

走廊贯穿了整个别墅。

The door opened onto a lighted hallway .

这扇门通往亮着灯的走廊。

He bundled the old lady into her hallway and brutally attacked her

他将老妇人推到她家走廊上，并对她一顿暴打。

I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway .

我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。

My mate dived headfirst through a window and I ran down the hallway .

我的同伴从窗口一头扎了下去，而我则沿着走廊跑。

In the hallway Greenfield was staring at the wood panelling with unseeing eyes

在门厅里，格林菲尔德茫然地看着木质面板。

Beattie managed to collar Atkins in a hallway

贝蒂设法在走廊里拦住了阿特金斯，和他谈了几句话。

It was his 80th ． As he walked the long hallway , some popped out of lime to hug him ．

这是他80岁生日。当他走在长长的走廊上时,一些人从墙后跳出来拥抱他。

I put up my posters in hallways and in the classroom .

我把海报张贴在走廊和教室里。

At break , Amy meets Ken in the hallway

休息时,艾米在走廊遇见了肯

The school boarded up the old hallway after that , deciding that it couldn 't be made safe .

在那之后，学校考虑到大厅已经不再能够安全使用了，便在大厅的过道上铺上了一层木板。

Amy made it safely outside , but Alicia had been hit by a falling beam and died in the hallway .

艾米成功逃了出去，但是艾丽卡却在大厅的过道上，被掉下来的石梁砸死了。

People place candles on the stairs , hallway and balcony at home when night falls that day to pay respect to the deceased and pray for the family .

节日当天，夜幕降临后，人们会在楼梯、走廊、阳台及屋里都放上点燃的蜡烛，为死者祈祷，并期盼亡灵保佑家人平安。

This was the floor that we had our original class room . We called it the meat locker13 because no matter how hot it was outside or even in the hallway ; you could almost see your breath as soon as you crossed the threshold .

我们的教室原来就在这一层，我们都叫它冷柜因为不管外面或是走廊上天气有多热，只要你一跨进门槛，就能看到自己呼出的水汽。

The door was pried19 open and the party entered the dusty hallway . Oddly , only one set of footprints could be seen winding20 down the dusty hallway , but workers followed them quickly to the abandoned bathroom . Alicia was nowhere to be seen .

房门被撬了开了，救援队伍冲进了布满尘埃的大厅过道，但是奇怪的是，在大厅的过道中只有一条弯弯曲曲的脚步，救援队伍随后又冲进了弃置的浴室，但他们还是没有发现艾丽卡。

Go down this hallway and at the end , turn right .

请由这道走廊走到尽头，然后右转。

Testing and Evaluation on Thermal Environment of Hallway in Civil Building with Natural Ventilation

民用建筑内走廊自然通风热环境测试及评价

To guard the hallway and to bring us good luck .

就可以带给我们运气并且保护我们的。

Much better to wait and do it in a hallway later .

等过一会儿之后在走廊交给他要好得多。

You could 've put a camera in the hallway .

你大可以把摄象机放在中间。

We went out into the hallway to find the men 's room .

我们走到走廊上去找男厕所。

Young man , what are you doing in the hallway ?

小伙子你在走廊干什么？

I went inside and turned right and then went down the hallway .

进去后右转然后走过走廊。

As soon as you open the door to the hallway .

你一旦开启通往走廊的门。