hassle

Washing is a real hassle in a house with one cold tap .

在只有一个冷水龙头的屋子里，要洗洗刷刷真是件困难事。

One technique you can use is a single-use token , which does not make it impossible to spoof your forms but does make it a tremendous hassle .

您可以使用一种一次性使用标记，虽然这种技术仍然不能确保表单绝对安全，但是会使表单欺骗更加困难。

Don 't hassle him ! He 'll do it in his own good time .

别唠唠叨叨地烦他了！他准备好时就会做的。

Do as you 're told and don 't give me any hassle !

告诉你怎么做就怎么做，别跟我顶嘴！

Don 't keep hassling me ! I 'll do it later .

别老烦我！我稍后会做的。

Send them an email ─ it 's a lot less hassle than phoning .

给他们发个电邮吧，这比打电话省事多了。

I don 't think it 's worth the money or the hassle

我认为不值得为此花费那么多金钱和精力。

Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards .

婚礼真是件折腾人的事，办完后得好好休息才行。

He doesn 't want the hassle all over again

他不想再惹这种麻烦了。

If you are tired of being hassled by unreasonable parents , leave home and pay your own way .

如果你厌烦了不通情理的父母的喋喋不休，那就离开家自食其力吧。

Then my husband started hassling me

然后我丈夫开始不停地烦我。

Couples opt1 for destination weddings to avoid the usual hassles associated with wedding ceremonies ( guest lists , bands , catering2 , etc. ) and to give themselves an instantly romantic location for their honeymoon3 .

新人们选择在度假地举行婚礼是为了免去传统婚礼仪式的麻烦（宾客名单、乐队、酒席，诸如此类），也是为了让自己能迅速投入浪漫蜜月地的怀抱。

In short , rather than thinking of stuff in a positive way , believing that material things are useful or pleasant and enhance our lives , stuffocation embodies4 the idea that more things equate5 to more to deal with , more to organize , and so more hassle .

简而言之，stuffocation传递的信息并不是那么积极：物品越多并不能对生活有更多益处，也不会提高生活质量，而是你需要更多的时间去处理、归置这些物品，由此带来的麻烦事儿也更多。

Virus protection software usually makes that more of a hassle .

防毒软件往往只会增加麻烦。

It is a much easy and hassle free process .

这是一项十分容易和赞誉进程。

I 'll use it to hassle some white people .

我会用这个和白人争辩的。

Enough fear and hassle and we could make stuff again .

足够的恐惧和争吵能让我们重新振作起来。

It may seem like a hassle , but it really isn 't.

听上去制定时间表这可能很难，但实际上一点也不。

It is a real hassle to apply for the insurance money

申请保险金实在是一件麻烦事

Life is just one hassle after another .

生活就是一个麻烦接着另一个麻烦。

You can save yourself a lot of hassle , time and .

这将节省你的时间和麻烦。

come and go around the city without getting hassled

让他能在城里自由行走

Chinese version of the General Social and Academic Hassles Scale : Reliability and Validity

学生日常社会和学业事件量表中文版在大学生应用中的信度、效度分析

Some enterprising students have found a way to avoid this hassle .

一些富有创业精神的学生找到了一种避免这一麻烦的方法。

The identity scheme could help ram avoid this hassle .

这项身份识别计划能帮ram避免这种麻烦。

Hassles with female colleagues may lead to problems with your boss .

和女性同事的争论可能会引起你和老板之间的问题；

It could make paying for things with a phone less of a hassle .

这样一来用户在用手机做支付时可以省却一些麻烦。

I always take the train & it 's less hassle than a car .

我总乘火车&它没有汽车那么麻烦。

Try not to get into a hassle with this guy .

尽量别跟这家伙争吵。

They gave us a let of hassle at customs .

在海关他们给我们找了很多麻烦。