heartiest

He was then the heartiest and sturdiest boy in the world .

他那时是世界上最诚恳、最坚强的孩子。

We parted with them in the heartiest manner .

我们和他们在最热烈的气氛下分别了。

Heartiest congratulations on your splendid victory .

衷心祝贺您取得辉煌胜利。

Allow me to offer my heartiest congratulations on your new job !

请允许我对您在大选中获胜表示最衷心的祝贺！

Please accept our heartiest congratulations and best wishes for your continued success .

请接受我们真诚的祝贺以及对贵公司未来成就的美好祝愿。

Please accept my heartiest congratulations and best wishes for your further success .

请接受我最衷心的祝贺，并祝愿贵方能更上一层楼。

We all join in heartiest congratulations and best wishes .

请接受我衷心的祝贺和最良好的祝愿。

On behalf of Hong kong , I would like to extend the heartiest welcome to you all .

我谨代表香港特别行政区，热烈欢迎各位莅临香港。

Please accept my warmest heartiest congratulations on your being elected the President .

欣闻您当选为总裁，请接受我最衷心/热烈的祝贺！

I join with all your friends in offering you my heartiest congratulations and best wishes .

我和所有的朋友一起向你表示最诚挚的祝贺和最美好的祝愿。

Heartiest congratulations and best wishes to you both for along life and an ever-lasting happiness .

向你们两位表示最衷心的祝贺和最美好的祝愿，愿你们健康长寿，永远幸福。

Allow me to express my heartiest congratulations !

请允许我表达我最衷心的祝贺！

On the occasion of the 35th anniversary of your National Day , please accept our heartiest congratulations .

值此国庆三十五周年之际，请接受我们最真诚的祝贺。

I think we ought to give our guide our heartiest thanks for the excellent way in which be has looked after us - And so say I.

我认为导游对我们照料非常精心，我们应该向他表示最衷心的感谢。&我也这样认为。

I offered him my heartiest congratulations .

我向他致以最衷心的祝贺。

Dear Mr. / Ms , On the occasion of the 35th anniversary of your National Day , please accept our heartiest congratulations .

尊敬的先生/小姐，值此国庆三十五周年之际，请接受我们最真诚的祝贺。

My heartiest birthday greetings to you , a feeling much warmer than anybody can know . Best wishes for everything your heart desire in the year .

我诚挚的生日祝福，情深意重，祝你在未来的一年里，心想事成！

And allow me to offer my heartiest congratulations on the success of2006 Forum for100 IT Youth Elites of China held in Jinan !

向“2006·中国济南百名IT青年精英论坛”的成功举办，表示最衷心最热烈的祝贺！

You have now satisfied a lifelong ambition and can write Ph.D.after your name ! My heartiest congratulations and best wishes for every future success .

硕士学位是一项引人瞩目的成就，我希望你为此感到骄傲和欢欣，你当之无愧。祝贺你！

The N-metabolizing in poplar reached to the heartiest time in middle time of May and June and the late stage of October , then decline during defoliation .

3.5月中旬、6月中旬和10月中下旬是杨树体内氮素代谢最旺盛的时期，落叶前后显著下降。

That put Jo at her ease and she laughed too , as she said , in her heartiest way ," We did have such a good time over your nice Christmas present . "

乔轻松下来，也笑了。她诚挚地说：“你送来的美妙的圣诞礼物真令我们开心极了。”

First , I want to offer my heartiest congratulations to my dearest friend Nancy Carson , and to her handsome new husband Paul Zhang , on the glorious occasion of their wedding .

在这个良辰吉日，我首先要向我最要好的朋友南希？卡尔森和她的英俊丈夫保尔？张敬致衷心的祝贺。

That put Jo at her ease and she laughed too , as she said , in her heartiest way , " We did have such a good time over your nice Christmas present . " " Grandpa sent it . "

乔轻松下来，也笑了。她诚挚地说：“你送来的美妙的圣诞礼物真令我们开心极了。”“是爷爷送的。”