herds

To save remaining herds and habitat , the national parks department is planning to cull 2000 elephants .

为挽救现存兽群和它们的栖息地，国家公园部计划选择性捕杀2,000头大象。

Now , large herds dung and urinate all over their own food ,

大量的兽群在自己的食物上大小便，

She pushed her way through a herd of lunchtime drinkers .

她从一群午餐时饮酒的人中间挤了过去。

Why follow the herd ?

为什么随大溜呢？

They are individuals ; they will not follow the herd .

他们是独立的个体，不愿随大溜。

Stefano used a motor cycle to herd the sheep

斯特凡诺骑一辆摩托车放羊。

His herd of 170 dairy cattle and 200 young stock are kept on the land .

他那170头奶牛和200头乳牛都在那块地上圈养。

A herd of goats was nibbling the turf around the base of the tower

一群山羊在啃塔基四周的草皮。

He began to herd the prisoners out

他开始将犯人集中在一起赶出来。

A herd of elephants lolloped across the plains towards a watering hole .

一群大象缓慢而笨拙地穿过平原，朝水潭走去。

Dr Russel is creating an elite herd by cross-breeding goats from around the globe .

拉塞尔博士正通过把全球各地的山羊品种进行杂交来培育一个优良种群。

Herds are fattening on the early clover .

家畜吃早春的苜蓿而上膘。

The males in the herd protect the females and the young .

兽中的雄性动物保护雌性动物和幼崽。

The first mate sighted a herd of whales ahead to the left of the boat .

大副发现船的左前方有鲸鱼群。

Another example of economic behaviour that may have deep evolutionary roots is the " herd " mentality that contributes to financial bubbles .

经济行为的另一个具有深厚进化论根基的例子，就是引起金融泡沫的“羊群效应”。

Researchers are currently testing their idea on a select herd of cattle .

研究人员目前正在一群选定的牛身上验证这一想法。

The experiment is based upon the idea that farmers who 're protecting their herd from lions would shoot and kill lions in an effort to protect their livestock .

这一实验是基于这样一种想法，即农民为了保护牛群等牲畜免受狮子攻击，会选择射杀狮子。

Birds flock together , fish school together , cattle herd together ... just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behaviour in the direction of the crowd .

鸟、鱼和牛都会聚成群……仅仅感知规范就足以使人们向大众的方向调整自己的行为。

Through satellite tracking of both the herd and the lions in the area , they will be able to determine if their psychological trickery will work to help keep farmers from shooting lions .

通过卫星对这一地区的牛群和狮子进行追踪，研究人员最终将能够确定这种心理学上的欺骗手段是否有助于阻止农民射杀狮子。

Robots are currently under a two-year trial in Wales which will train " farmbots " to herd , monitor the health of livestock , and make sure there is enough pasture for them to graze on .

目前，威尔士正在对机器人进行为期两年的试验，该试验将训练“农业机器人”放牧，监测牲畜的健康状况，并确保有足够的牧场供它们取食。

But herd immunity works only when nearly the whole herd joins in ．

但是，只有当几乎所有的群体都加入进来时，群体免疫才起作用。

This is called " herd immunity " , which protects the people who get hurt easily , including those who can 't be vaccinated for medical reasons , babies too young to get vaccinated and people on whom the vaccine doesn 't work ．

这就是所谓的"群体免疫",它保护那些比较脆弱的人,比如由于医学原因不能接种疫苗的人,年纪太小无法接种疫苗的婴儿,以及接种无效的人。

The idea of the herd of elephants made the little prince laugh .

一群大象这种想法使小王子发笑：

Heading north , the herd passed through Pu'er , Honghe and Yuxi .

象群在北移途中经过了普洱、红河和玉溪等地。

The herd of 14 elephants , ranging in age and size , has traveled more than 500 km .

象群离家17月，迁移500多公里这14头亚洲象，年龄、体型各异，已经迁移了500多公里。

The herd must be culled .

必须有选择地杀掉部分牧畜

A herd of brachiosaurus congregates on a forested coast in this artist 's depiction .

侏罗纪时代图片集。一群腕龙聚集在一个森林海岸在这方面艺术家的描述。

Nearly 180 metric tons of food , including pineapples and corn , has been fed to the herd , Wan said . Even as they encroached on communities , none of the elephants or people were injured .

途中投放菠萝、玉米等食物近180吨，在象群侵扰居民区期间，未造成人、象受伤。

Empirical Tests on Herd Behavior in the China Stock Market

基于上证30及深圳成指的我国股票市场羊群行为的实证研究

Herd behavior in financial market is a kind of collective behavior .

金融市场中的羊群行为（HerdBehavior）是一种从众行为。