hesitantly

He finally accepted hesitantly .

他最终犹犹豫豫地接受了。

The man shook my hand hesitantly and told me his name .

那个男人迟疑地和我握了握手，告诉了我他的名字。

Looked hesitantly for a place to put them .

四处看着，犹豫着该放在哪儿。

The man hesitantly answered , " No , just the other way round ... "

那人踌躇的回答说：“不，正好相反……”

At these words , her eyes opened hesitantly .

听到这几个字，她的眼睛迟疑地睁开，起先她的目光看上去是模糊的，然后清晰。

Despite its near-perfect construction , few great books have been more hesitantly produced .

尽管有了一个几乎完美的结构，很少有伟大的著作象他这部小说那样迟迟不能成书。

" Yes , I 'm tough enough ," he responded hesitantly .

“是的，身体还行。”他有些犹豫的回答。

Then very hesitantly I put my form and booklet in front of him .

然后，我万分犹豫地把自己的表格和小册子放到他面前。

Hesitantly , I inquired about the destination of the food .

我嗫嚅着问他这些食物会运到何处。

First Jewish victims spoke , usually hesitantly , fearful of drawing attention to themselves again .

首先开口的是犹太受害者，他们通常很迟疑，害怕将注意力再次引到自己的身上。

The girl went hesitantly away .

这女孩不情愿地走开了。

Simon sampled the first bite hesitantly , but wolfed down the next two .

他犹豫着尝了第一口，接着就开始狼吞虎咽了。

The reason were buying it , she said hesitantly , is because our son committed suicide two years ago .

我们之所以决定买这本书，她有些犹豫地说，是因为我们的儿子两年前自杀了。

Hesitantly she unlocked her bicycle , somehow suddenly feeling very tired .

她慢慢地打开自行车的锁，不知为什么觉得很疲惫。

I replied hesitantly ," Yeah , what 's wrong with it ?"

我犹豫地答道：“是呀，有什么毛病吗？”

" I , uh I wanna climb the stone walls ," I said hesitantly .

“我，呃，我想爬那些石头墙，”我犹犹豫豫地说。

After hesitantly pushing the door open , Gao Han walked into the dormitory and looked around .

心怀忐忑地推开门，高涵（音译）走进宿舍、环顾四周。

His eldest daughter stepped forward hesitantly .

他的长女犹豫不决地走向前。

The low-slung vehicle hesitantly approaches the large puddle , seeing other vehicles struggling through it .

开始时，看到其他车辆在低洼水坑处徘徊，这辆低底盘的兰博基尼也在犹豫。

Francesca said nothing but smiled softly and raised her bottle a little , hesitantly , awkwardly .

弗朗西丝卡没说话，只是浅浅的一笑，略微举一下那瓶酒，犹犹豫豫地，有点不知所措。

Based on my doctor 's recommendation , I hesitantly tried Accutane in high and strong dosages , but nothing happened .

根据我医生的建议时，我迟疑地试图维甲酸在高剂量和强有力的，但什么也没有发生。

She asked hesitantly , after a pause .

她迟疑了一会儿，然后谨慎地问。

Hsin-mei said hesitantly ," it sounds very good , but what about the money the school wired to chian ?"

辛楣踌躇说：“好是很好，可是学校汇到吉安的钱怎么办？”

Hesitantly , the manager rang up the charge for the apple , and placed it carefully in a brown paper bag .

经理迟疑地结了帐，把那只苹果小心翼翼地放进了一个棕色的纸袋子里。

Wang Ho-fu scratched his head and looked hesitantly at Wu Sun-fu , whose face was tense .

王和甫搔着头皮迟疑地说，眼睛望着吴荪甫那紧绷绷的脸。

Leave slowly and hesitantly .

缓慢地，迟疑地离开。

Asked Lin Pei-shan hesitantly , standing up .

林佩珊迟疑地问，站了起来。

She approached the teacher hesitantly .

她有点顾虑地朝老师走去。

The first time they went into the hallway , he moved hesitantly , shuffling sideways and reaching out his hand .

第一次，他们先去了走廊。乔治斯移动得很犹豫，脚步蹒跚地向前蹭着，伸手摸着。

Said Chen Chun-yi hesitantly , with a glance at Chu Yin-chiu .

陈君宜慢吞吞地回答，望了朱吟秋一眼。