hopefully

This is contrasted with the , hopefully , ever smaller number of requirements and change requests waiting to be implemented .

有希望地是，这与被等待实现的需求或请求变更的数量变得越来越小形成对比。

In the middle of our list , we must address a more universal issue than simply how to use " hopefully " or sentence-starting conjunctions .

在这10个语法规则名单的中间位置，我们列出一个更普遍的问题，这一点要比前面我们提到的“如何使用'有希望地（hopefully）'这个词”或者“以连词开头造句”这种简单问题更普遍。

' Are you free tonight ? ' she asked hopefully .

“你今晚有空吗？”她抱着希望地问。

Hopefully the doctors will allow her home tomorrow .

明天医生可望会允许她回家。

Hopefully his punishment will act as a deterrent to others .

对他的惩罚但愿能起到杀一儆百的作用。

He did well in the heats ; hopefully he 'll do as well in the final .

他在预赛中成绩很好，且有望在决赛中也有同样出色的表现。

Hopefully , you won 't have any problems after reading this .

希望你读完这个后就不会有任何问题了。

Hopefully a satisfactory solution can be reached without much blood letting .

有望在不引起严重内讧的情况下达成一个满意的解决方案。

Hopefully after three years at university I will have matured

希望3年大学生活之后我能变成熟。

Hopefully she 'll understand and forgive you , if she really loves you

如果她真的爱你的话，希望她会理解并原谅你。

Hopefully , Max would be able to spend a few days with them , depending on his heavy schedule .

希望马克斯能从满档的日程中抽出时间和他们一起呆上几天。

Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives

他们两人都曾历经磨难，但愿现在我能帮助他们重建正常的生活。

Our army is attacking the enemy , and hopefully will defeat them by late afternoon .

我军向敌军发起进击，有望在傍晚将其击退。

Some colleges have what they call an " honor code , " though if you are smart enough to get into these schools , you are either smart enough to get around any codes or hopefully , too ethical to consider doing so .

有些大学有他们所谓的“荣誉准则”，尽管如果你足够聪明考进这些学校，你要么足够聪明能避开这些准则，要么出于道德而不考虑这么做。

Hopefully you will be doing your part by reading PsyBlog in a cap and gown ．

希望你也能带着帽子、穿着长袍读《心理博客》来尽到自己的职责。

Hopefully , the problem with e-waste will be solved in the near future .

希望电子垃圾的问题能在不久的将来得到解决。

" Of course one tower and a few bikes won 't solve China 's air pollution problem , " Daansaid , " But smog-free bikes are an exciting idea that will hopefully inspire communities to create greener cities .

"当然,一座塔和几辆自行车不能解决中国的空气污染问题,"Daan说,"但是无烟雾自行车是一个令人兴奋的想法,它有望激励社区创建更绿色的城市。

From then on I still look for Cloud when I 'm passing by the San Frenando Church on my way back to the Alamo , and hopefully I 'll pick him up again someday and take him to the Alamo .....

从那以后，每当我回阿拉莫经过圣费尔南多大教堂的时候都要找找克劳德是不是在那，我想有一天能再接他上车，带他去阿拉莫。

We assure the public that the army will continue fighting corruption7 and improving the mechanism8 to prevent corruption . Hopefully , no one in the army will dare to be corrupt6 , no one is able to be corrupt and no one wants to be corrupt .

请大家放心，我们军队将会继续加大反腐力度，一步一步推进制度建设，逐步形成不敢腐、不能腐、不想腐的有效机制。

The legsie has two key facets1 : first , the legs themselves , their bronzed aura hopefully publicizing the sunny climes and gorgeous warm temperatures you 're currently enjoying , and second , the view beyond those legs , typically a beach or sun-kissed swimming pool .

这种自拍有两个侧重点，一是腿本身，古铜色的皮肤告诉大家你正在享受这阳光温暖的天气；二是腿部以外的风景，大概是海滩或者阳光下的泳池之类的。

Hopefully the parasite museum doesn 't make you lose your appetite , because the Ramen Museum is only an hour away , and you certainly won 't want to be thinking about massively long tapeworms while looking at delicious , delicate ramen noodles from some of the top ramen restaurants in Japan .

希望寄生虫博物馆没让你倒尽胃口，因为拉面博物馆就在一个小时的车程范围内。你肯定不想看着来自一些日本顶级拉面餐厅的美味可口的拉面时脑海里却是那些超长绦虫的画面。

Hopefully , this research could make some contribution to further studies .

希望本文可以对将来的研究做出一定贡献。

Hopefully the interface can become a part of the core distributed policy .

这个接口很有希望成为核心发布策略的一部分。

This time line won 't exist for very much longer , hopefully .

而且希望这个时间线不会存在太长时间。

Hopefully that will help us acquire the very best players .

希望这能帮我们找到最好的球员。

Hopefully , you find this information useful and valuable .

希望这些信息对您有帮助、有价值。

And hopefully I can talk to one of them .

而且希望能和其中一个人谈谈。

Hopefully I can find that kind of strength .

希望我也有那种勇气。

Hopefully that won 't take long , but it 's not easy .

这不会延续太久，但也并不容易。

Hopefully the future research can find the most suitable and comprehensive controlling variables .

未来的研究希望能找到最合适全面的控制变量组合。