horribly

The little baby 's lids , half-raised , showed the pupils horribly upturned .

婴儿的眼皮半开，可怕地露出向上翘著的瞳孔。

The man began to scream horribly .

那人开始可怕地尖叫起来。

It seemed like a good idea at the time , and then it all went horribly wrong .

那在当时似乎是个好主意，但后来却铸成大错。

The experiment went horribly wrong .

实验弄得一塌糊涂。

It was horribly painful .

疼极了。

Some friends of his found the play horribly offensive .

他的一些朋友觉得该剧非常让人反感。

The letter showed horribly clearly the workings of a twisted mind .

那封信非常清楚地表明了一个变态者的思维方式。

But this water seems dead : it 's polluted and horribly stagnant .

但这似乎是一潭死水：受了污染而且恶臭无比。

The language is foul and the violence horribly realistic .

语言污秽，暴力场面非常写实。

It all went horribly wrong

情况完全变得一团糟。

The walls have been horribly vandalized with spray paint .

墙上被人用喷漆涂得乱七八糟。

The storyline is fatally compromised by an ending that leaves you feeling horribly cheated .

故事结尾让人很失望，这样的结尾严重削弱了故事情节。

The child howled horribly .

这小孩拼命嚎哭。

She hated London now , and the flat , the room must be horribly bare without the joyous presence of gerald .

如今她憎厌伦敦，憎厌这套公寓房间；失去了快活的杰拉尔德，这几间房一定会沉闷得可怕。

Her soul was horribly besmirched .

她的灵魂已经变得肮脏不堪。

It 's a real whodunit and the frustration when you realise what 's going on is horribly enjoyable ．

真正的侦探小说就是让读者感到正在发生的事情既可怕，又令人愉快,还让人感觉受挫。

While the first team of explorers called the land heavenly , every subsequent party has suffered horribly .

自第一支探险队把这片区域称为天国之后，后面的每一支队伍都遭受了可怕的打击。

She stepped towards him with a movement that was horribly cringing .

她冲他走了一步，做出一个低三下四，令人作呕的动作。

My shoulder is playing up horribly .

我的肩膀痛得厉害

The toilets in that restaurant were horribly smelly .

那个餐馆的卫生间气味难闻

They disliked intensely having to get up at such an hour , especially in winter-time : and they thought that if it were not for the cock waking up their Mistress so horribly early , they could sleep longer .

仆人们都不喜欢这么早的时间起床，尤其冬天里，她们以为，若是那只公鸡不在那么早的时候叫醒女主人，她们还能多睡一会儿。

The new world of work is horribly divided .

新的职场世界分化非常严重。

Unfortunately , they are also horribly divided about what comes next .

遗憾的是，他们对下一步措施存在不可调和的分歧。

One book had a dark stain on it that looked horribly like blood .

有一本书上沾着一块暗色的印渍。很像血迹，看上去非常可怕。

He looks right about living standards , but horribly wrong about working hours .

他在生活水准上说对了，却在工作时间上大错特错。

How could my dreams go so horribly wrong ?

我的梦怎么这么糟糕？

Everything could go horribly wrong , and has on a number of occasions .

一切事情都可能变得非常糟糕，而且在很多情况下这确实发生了。

Fire is gone now , and I 'm horribly cold .

这会儿火已经熄了，我冷得要命。

The fire is gone now and I 'm horribly cold .

火熄灭了，我觉得寒风刺骨。

But every once in a while , a clinical trial goes horribly wrong .

但总发生那么一两次意外，临床试验出现极大地差错，造成可怕的后果。