idiolect

Thus her idiolect is characterized with the general features of the black language .

她的语言因此具有黑人语言的普遍特点。

Idiolect : Its Subjective and Objective Factors

构成言语风格的主观因素和客观因素

Is the word ` psychosis ' part of your idiolect ?

在你的个人言语中使用psychosis这个词吗？

The local culture is not the conception of a kind of pastiche of a idiolect custom , habit and the like .

地域文化不是一种方言、习俗、习惯等的拼盘，而是一种文化意识，并最终超越文化界限成为一个民族性的东西；

The Validity of Identifying the Idiolect by Means of Transitivity Theory ; Finally , the model is applied to the Yellow River basin to verify its effectiveness and feasibility .

及物性理论应用在辨识个人语型上的可行性结合黄河流域实例验证了该模型的合理可行性。

The second part discusses the definitions of register , the three socio-situational aspects of register , the relationship between idiolect and register , and the level of formality of register markers ( esp. words ) .

第二部分讨论语域定义，语域的三个社会情景层面，个人言语与语域的关系，以及语域标记（特别是词）的正式等级。

Idiolect , the uniqueness of an individual 's use of language , is influenced , on the one hand , by the social factors associated with the user , and , on the other hand , by the user 's personal factors .

个人习语指个人的语言特色，它一方面受到使用者各种社会因素的制约，同时又受使用者个人因素的影响。