impinge on

Could these increasing restrictions impinge on grassroots journalism ?

这些增长的制约力量能冲击群众新闻事业吗？

But China 's finance industry is imperfect , so the entry of external financial capital will impinge on its development , and perhaps affect its security .

由于我国金融产业发展的不完善，外资银行等国外金融机构的涌入将对中国的金融产业产生巨大冲击，可能会影响到金融产业的安全问题。

He never allowed his work to impinge on his private life .

他从不让他的工作妨碍私生活。

Wit Wolzek claimed the legislation could impinge on privacy , self determination and respect for religious liberty

威特·沃尔泽克声称这项法律可能会对隐私权和自主权造成侵犯，并破坏对宗教自由的尊重。

Scientists who study the birds believe it 's time their particular vulnerability was formally recognised , and they want to see measures taken to ease other pressures faced by Emperors , such as the fishing activities that impinge on their food supply .

研究该鸟类的科学家们认为，现应严肃认识到这一特定物种的脆弱性，他们也希望能看到人们采取措施，以缓解帝企鹅所面临的其它压力，比如影响它们食物供应的捕鱼活动。

And they may impinge on financial services , he said .

并且，这些风险会影响到金融服务领域，他表示。

The new law will not impinge on the way companies conduct their business .

新法律将不会影响公司业务经营的方式。

Your political opinions will necessarily impinge on your public life .

你的政治观点必然会影响你的社会生活。

On the factors that impinge on the change of policy pattern for the Chinese welfare

试论影响中国社会福利政策模式变化的若干因素

They impinge on the final structure , grain size and properties of this alloy .

他们对最终组织、晶粒尺寸和合金性能都有较大的影响。

The government 's spending limits will seriously impinge on the education budget .

政府的限制开支会严重地影响教育预算。

It 's another example of how the world comes to impinge on and change our reading experience .

这是另一个有关生活，如何改变我们阅读经验的例子。

actions which seriously impinge on other people 's personal freedoms

5.seriouslyadv.严重地；危险地严重侵犯他人人身自由的行为

An individual 's rights end when they impinge on the individual'safety and rights of others .

当个人的权利侵犯他人的安全和权利时，就失去了该权利。

This requires political courage : such actions would impinge on powerful domestic constituencies .

这样做需要具有一定的政治勇气，因为有关措施可能会损害该国国内强大的选民利益。

Furthermore , the treaty should not impinge on the freedom of access to information .

另外，条约不应影响获取信息的自由。

Changes in the microenvironment will directly affect and impinge on the firm 's activities .

微变化将直接影响和损害该公司的活动。

But the workflow does not impinge on the interaction of the user with the message board at all yet .

但工作流根本没有在用户和消息栏的交互上起作用。

They might be wayward thoughts that impinge on your consciousness , and no longer serve you .

这可能是一些侵害你意识的顽固情绪，但不会再支配你。

It may not come as a surprise to parents , but having children really does impinge on marital bliss .

也许这对于为人父母者来说并不奇怪，但生孩子的确会影响婚姻幸福。

Symptoms of procedure problems & When policies and procedures impinge on performance , the clearest sign is that production takes far longer than expected .

流程问题的征兆-当政策和流程紧密的伤害到绩效是，最明显的标志是完工期限比预期的要长的多。

User-set limits would impinge on no one 's liberty ; a consumer who did not want such protection could simply set a high limit to start with .

让消费者自己设定限额，不会妨碍任何人的自由：不希望得到保护的消费者只需一开始将限额设高即可。

At last , this paper introduces an estimator of the number of signals when circular signals and noncircular signals impinge on the antenna array . 2 .

最后介绍了一种非圆信号与圆信号同时入射天线阵时信号个数的估计方法。

A large number of loanwords representing new concepts and exotic things are introduced into Chinese vocabulary like mushrooms after rain and have made great influence and impinge on Chinese language and conventional culture .

代表着大量新概念、新事物的外来词如潮水般涌入汉语词库，对我国的语言与传统文化产生了深远的影响和冲击。

France , like many countries , has no law banning workplace encounters , although many companies oblige employees to make sure any romantic encounters do not impinge on their work .

和许多其它国家一样，法国也没有明令禁止办公室恋情，但很多公司敦促员工确保办公室恋情不会影响工作。

Malnutrition and eventually cachexia have been shown to have a negative influence on the clinical course of CHF and COPD , and to impinge on patients'quality of life .

营养不良和恶液质已最终显示出对CHF和COPD的临床病程的负面影响，并影响了患者的生活质量。

In this novel , Morrison shows how the past slavery symbolized by monetary images continues to impinge on the psychics of post-slaves .

莫里森以富有象征意义的金钱意象深刻地表达了奴隶制对黑人奴隶的精神贻害。

Beyond China , governments of countries such as India have long pressed North American technology companies to share data that might impinge on national security , often to be told that this was technically or ethically impossible .

在中国之外，印度等国政府长期以来一直敦促北美科技公司分享有可能损害自己国家安全的数据，而得到的答案往往是：这在技术上、或在伦理道德上是不可能的。

Engraved crystal tends to be a popular gift for a client at the end of a business deal , although with a gift like this , take care not to let your logo impinge on its use .

雕刻的水晶饰品往往是在生意成交时赠送给客户的一件深受欢迎的礼品，但是要注意送这样的礼品时，不要让标识违背它的使用本意。

As one of the most important part of the modern industrial control , number control system and servo control of radar , motion controller will impinge on the control accuracy and speed of the system , it is placed between the software and hardware .

运动控制器是现代工业控制、雷达伺服控制和数控系统的关键部件之一。运动控制器处于控制系统软件和硬件之间，它的性能将直接影响到系统的控制精度和速度。