in spite of appearance

In spite of their appearance of massive solidity , many of these buildings are in need of major repairs .

这些建筑物中有许多看上去庞大而坚固，却需要进行大修。

In spite of his formidable appearance he had a certain charm of manner .

他的长相固然叫人怕，然而举止却不乏魅力。

In spite of my outward appearance , I shall try to run a neat inn .

撇去我的外表不谈，我会试着把旅店弄整洁。

In spite of her stern appearance and frequent crossness , she was very kind to people who needed her help .

尽管她看上去很严厉，而且常常满脸怒容，但她对需要帮助的人非常热心。

No ; he merely came and freed me from the hands of Signor Vampa , where , I can assure you , in spite of all my outward appearance of ease and unconcern , I did not very particularly care to remain .

不，他只是把我从万帕先生的手里救了出来，我老实告诉你，虽然当时我在表面上极其安闲自在，但我实在是很不愿意久留在那种地方。