interfering

This government is full of interfering busybodies .

这个政府里净是爱管闲事的人。

He said the laws were created by interfering bureaucrats .

他说法律是由爱管闲事的官僚主义者设立的。

I try not to let work interfere with my personal life .

我尽量不让工作干扰我的私生活。

We take the view that it would be wrong to interfere .

我们所持的态度是：干涉是错误的。

The police are very unwilling to interfere in family problems .

警方很不情愿插手家庭问题。

I won 't interfere ─ it 's your show .

我不想插手——这归你管。

I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions .

我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。

She had no right to interfere in what was plainly a family matter .

这事明摆着是别人的家务事，她无权干涉。

Don 't interfere in what doesn 't concern you .

不要管与自己无关的事。

There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it .

关心别人正在做的事情和进行干预之间存在着细微的差别。

Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice .

我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。

He 's an interfering old busybody !

他老爱管闲事！

She 's an interfering busybody !

她是个好管闲事的人！

He does not want to interfere in the internal affairs of another country

他不想干涉别国内政。

I wish everyone would stop interfering and just leave me alone

我希望大家都别再来干涉我，让我一个人静一静。

Smoking and drinking interfere with your body 's ability to process oxygen .

抽烟与酗酒有碍身体处理氧气的能力。

He knew when to leave well alone and when to interfere .

他知道什么时候该适可而止，什么时候该插手干预。

The UN cannot interfere in the internal affairs of any country .

联合国不能干涉任何国家的内政。

Alexander wasn 't going to let a lack of space interfere with his plans

亚历山大不会让空间不够的问题妨碍他的计划。

People said we were interfering with nature , and that we should just let the animals die

人们说我们是在干涉自然界，还说我们应该任由动物死去。

Any disease which undermines a man 's general health will interfere with his sperm production

任何有损男性整体健康状况的疾病都会影响精子的产生。

People may roll their eyes and talk about overprotective , interfering grandmothers

人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。

No liquids are served with meals because they interfere with digestion .

上饭菜时不要同时上汤水或饮品，因为这会影响消化。

Interfering in-laws are the prime sources of the blues .

喜欢指手画脚的姻亲最让人头疼。

When she was a child she had regarded her mother as an interfering busybody .

当她还是个孩子的时候，她觉得母亲是个管事婆。

This congealed muck was interfering with the filter .

这团凝固的污物堵塞了过滤器。

The CIA was extremely wary of interfering with the foreign Press ; in the past , such interference had rebounded .

中央情报局对干涉国外媒体的事情十分谨慎；过去此类干涉曾经起过适得其反的作用。

Mrs. Blount warned me not to interfere

布朗特夫人警告我不要插手。

It will seriously interfere with the progress of the work .

它将严重干扰工作的进展。

She never allows her private affairs to interfere with production .

她从不为个人事情耽误生产。