ippc

In brief , the IPPC provides an international framework for the harmonization of national phytosanitary measures .

简要地说，国际植物保护公约（IPPC）为国内植物检疫措施的调和提供了一个国际框架。

The International Plant Protection Convention ( IPPC ) is a multilateral treaty for plant protection and quarantine .

国际植物保护公约（IPPC）是一个植物保护和植物检疫的多边公约。

The Convention is a legally binding agreement , but standards developed and adopted by the IPPC are not legally binding .

公约是一个具有法律约束力的协定，而IPPC制定和通过的标准不具法律约束力。

The Trustees agreed that the IPPC will continue until the global certification of the eradication of polio .

保管委员会核准该委员会可延续至全球证实根除小儿麻痹为止。

The Convention also encourages participation in RPPOs as the basis for cooperation in achieving the aims of the IPPC at the regional level .

公约也鼓励参加区域植物保护组织，认为这是在区域水平上为实现公约宗旨进行合作的基础。

Parties are able to define their own SPS measures , but they should conform to standards adopted by the commission of the IPPC .

各方可自主定义他们自己的动植物卫生检疫量标，但他们应当遵照已被国际植物保护公约（IPPC）委员会采纳通过的标准。

On top of the action plan , China is also due to release an official assessment of the impact of global warming , which would mirror much of the IPPC report .

除了上述行动计划以外，中国还应公布一项全球变暖影响的官方评估，这份评估的内容很大程度上将与ippc报告一致。

The latest IPPC report offers an opportunity to put climate change policies into development agendas , say Gary Yohe and Rodel Lasco .

GaryYohe和RodelLasco说，政府间气候变化委员会的最新报告为把气候变化政策纳入发展议程提供了一个机会。

The IPPC Secretariat , in consultation with member governments and RPPOs , defines priorities FOR standard setting and coordinates their elaboration .

IPPC秘书处同成员国政府和区域植物保护组织磋商决定制定标准的优先领域并且协调标准的制定过程。

One original non-wooden package certificate issued by the manufacturer or one original certificate certifying the wood packing material have been labeled with " IPPC " mark .

一份由制造商出具的非木制包装证明原件，或者一份证明木制包装材料贴有“IPPC”标记的证书原件。

Amendments were adopted at the FAO Conference in1997 , which take account of the role of the IPPC in relation to the WTO-SPS Agreement .

修正案于1997年为联合国粮农组织大会采纳，该修正案考虑到国际植物保护公约（IPPC）在与世界贸易组织（WTO）动植物卫生检疫（SPS）协议相较中的任务。

The new regulation largely standardized authorities ' supervision ; meanwhile violation concerning the newly-adopted IPPC mark became a main reason why China exit wood packaging got notified by foreign countries .

新规定极大地规范了检疫部门的监管，但是与新采用的国际植物保护公约组织标识有关的违规情况也成为中国出境木质包装被国外通报的主要原因。

Starting from the IPPC Third Assessment Report which came out in2001 , and highlighted the fact that climate change will inevitably occur and there will be effects on poor countries and poor people .

从IPCC在2001年发布的第三次评估报告开始强调气候变化将不可避免地发生而且它对穷国和穷人将会产生影响。

German paper mills have achieved a high standard of environmetal performance , but how do they measure up against the demands of the EU ′ s Integrated Pollution Prevention and Control ( IPPC ) Directive , some small mills may need to make additional efforts .

德国造纸企业废水排放已达到较高的环境要求，但如何满足欧盟综合污染防治及控制导则的要求，对一些小的纸厂来说，仍需要做些努力。