jenner

It also reveals Jenner 's new name for the first time - Caitlyn .

该杂志还首次公布了詹纳的新名字——“凯特琳”。

Jenner 's coming-out is a big moment in US pop culture history .

詹纳的出现是美国流行文化史上的一个重要时刻。

Kris Jenner is owning her reputation as a momager -- literally .

克里斯·金娜真的是名副其实的妈咪经纪人。

On the Character Name Translation in Journey to the West by Jenner

《西游记》詹纳尔译本角色名翻译的研究

I wonder how many fashion brands have already approached Ms. Jenner ?

我不禁猜想，现在有多少时尚品牌已经开始接洽詹纳了？

Dr. Jenner broke new ground in medicine .

詹纳博士在医学上有了创新。

Ms. Jenner suggests calling Ms. Swift to smooth things over .

詹纳建议给斯威夫特打电话平息事件。

A fair number of them have been following the news of Bruce Jenner with interest .

他们中的许多人都在密切地关注布鲁斯·詹纳的新闻。

He was saving as much as passable in order to repay Jenner eventually .

他尽量节省，目的在于还清金纳的债务。

Vaccination was rejected as unorthodox when Dr. Jenner first suggested it .

异端的当金纳博士首先提出预防接种时，被视为异端而拒绝了。

And Ms. Jenner embodies that transformation story more powerfully than perhaps any other public figure in many years .

詹纳所体现出的脱胎换骨的故事，也许比多年来任何公众人物的变形都有力量。

Someone like Bruce Jenner has to do it in front of the entire world . That is brave .

像布鲁斯·詹纳这样的人却要在全世界面前做这件事，这才是勇敢。

Has Jenner built her company " unaided " ?

詹娜是在“毫无帮助的情况下”成立了她的公司吗？

At first , Ms. Jenner was shy .

一开始，詹纳有点害羞。

According to Ms. Jenner , designers had been sending A LOT of stuff . She was excited .

詹纳说，设计师们送给她一大堆东西，她非常兴奋。

Forbes values Kylie Cosmetics at $ 800 million , less than three years after Jenner started the brand .

福布斯给凯莉化妆品牌的估值为8亿美元，而詹娜创建这个品牌还不到三年。

At the end , she seeks advice from her mother and manager , Kris Jenner .

到这一集最终，她向母亲和经纪人克里斯·詹纳（KrisJenner）征求意见。

A take on Caitlyn Jenner 's Vanity Faircover caused social media backlash more than two months before the holiday .

今年万圣节前两个月，一套以凯特琳·詹纳《名利场》封面造型为原型的服装曾一度在社交媒体上受到强烈抗议。

Mankind owes immense benefits to Jenner .

人类受到金纳的极大恩惠。

Kendall Jenner has knocked Gisele off the top spot as the world 's highest paid model for the first time in 15 years .

肯达尔·詹娜首次击败了15年里世界上收入最高的模特吉赛尔·邦辰。

But it seems Kendall Jenner has taken note of the criticism , with her new modelling shoot much more age-appropriate .

她小小年纪就拍摄海边比基尼诱惑照招致了很多苛刻的批评。

Edward Jenner developed a vaccine from cowpox .

金纳从牛痘中发展了一种疫苗。

Kendall Jenner is also here .

KendallJenner也来了。

Edward Jenner didn 't invent preventive medicine by accumulating information ; he did it by reframing the question .

爱德华詹纳不是靠积累信息发明预防药物，而是靠重新表述问题。

For Jenner , marketing Kylie Cosmetics means hawking products on Instagram , where she has 110 million followers .

对詹娜而言，为凯莉化妆品公司营销就是在她的Ins上宣传她的产品，而她的Ins账户有1.1亿名粉丝。

Called hateu aapmuhri - literally ' heart-bangs hair ' - it 's thought to have been an influence on Kendall Jenner .

韩文叫做hateuaapmuhri，也就是“爱心刘海”。据信这一发型甚至还影响了肯达尔·詹娜（KendallJenner）。

Meet Caitlyn Jenner , 65 , a US Olympic athlete and TV personality formerly known as Bruce Jenner .

她就是今年65岁的凯特琳•詹纳，原名布鲁斯•詹纳，美国前奥运冠军、电视名人；

Jenner used her own money to start Kylie Cosmetics , but it was money she earned by virtue of the Kardashian name .

詹娜用她的自有资金创办了凯利化妆品公司，但这些钱是她靠卡戴珊这个姓氏赚得的。

The site , however , admits that there is important news that relates to the family , particularly Bruce Jenner 's interview about his gender identity .

然而，这个站点承认这个家族仍然有一些比较重要的新闻，特别是关于布鲁斯·詹纳对于他自己性别的认定。

Bruce Jenner now a woman

布鲁斯·詹纳现在是女儿身