jettison

Sometimes you need to jettison unhealthy cargo .

有时你必须抛弃不好的货物。

Others would want to jettison that aspect of Freudian theory .

其他人则想要抛弃精神分析理论，在这个方面的内容。

He was jettisoned as team coach after the defeat .

他因这次失败被撤销了运动队教练职务。

The crew jettisoned excess fuel and made an emergency landing .

机组人员丢弃了多余燃料，紧急着陆。

The Government seems to have jettisoned the plan .

政府似乎已经放弃了这个计划。

They jettisoned big boxes to make the bus lighter .

他们抛弃公共汽车上的货物，使车减轻重量

Grizzly bear paw whacks camera out of position and jettisons it downstream .

大灰熊的爪子把摄像机移出了固定的位置并且把它扔到了下游

We jettison an unworkable plan .

我们放弃难实行的计划。

An automatic and high-accurate jettison test system based on computer is introduced in this paper .

一种以计算机为中心的高精度自动化投放试验系统，克服了过去投放批次少和投放精度不高的缺点。

You can finally jettison your mobile phone and laptop without stress .

你终于可以毫无压力地把手机和笔记本电脑丢在一边了。

I also thought it was time to jettison the blue overcoat .

我也认为是扔掉这件蓝大衣的时候了。

If there were any on board , they must also have jettisoned .

如果有的话，一定也弃船而去。

Research on the prediction method of the trajectory for a free jettisoned aircraft canopy

预测座舱盖自由抛放运动轨迹方法的研究

The Design of Integrative Test Desk of Canopy Jettison Device for Airplane

飞机抛盖装置综合测试台的设计

What does he want to keep and what needs to be jettisoned ?

哪些是他希望保留的？哪些需要抛弃？

The airline has jettisoned first class and introduced a new business class on its flights .

这家航空公司在定期客机上取消了头等舱，新设了商务舱。

We must not jettison the law due to populist sentiment .

我们决不能因为民粹主义情绪而放弃法治。

Unsteady Aerodynamics Characteristic Study of a Jettisoned Aircraft Canopy

座舱盖抛放过程中的非定常气动特性研究

They have taken aboard new cargo and jettisoned some outmoded gear .

他们装上新的货物，并把一些陈旧过时的装备抛弃。

Jettison the technique and simply arrive into your mastery .

抛弃技术，并简单地得出你的通达。

In really harsh conditions , it jettisons its leaves to minimise water loss .

在情况很恶劣的时候它会放弃叶片以减少水分流失

A city alderman who lives nearby found a technical reason to jettison the sign .

一名住在附近的市议员找了一个技术上的理由，把该广告牌给拆除了。

Elsewhere activist shareholders have got firms to jettison assets or cut managers ' pay .

在其他地方，激进的股东已经使得公司投弃资产或者降低管理者的报酬。

Yes , I can jettison cargo forward .

是的，我船能抛弃前面的货。

But if IBM 's history is a guide , Microsoft may yet end up jettisoning its leader .

但若以IBM的历史为鉴，那么微软也许最终仍然会抛弃它的领导者。

Uber does not , yet , even after jettisoning its lossmaking Chinese business .

但优步仍未盈利——即使是在抛下亏损的中国业务之后。

We don 't know how to deal with the inferiority and jettison to others .

不知如何把自卑处理，便胡乱投弃到他人身上。

Armstrong first cut 18,000 jobs and jettisoned frills like corporate limos .

首先，阿姆斯壮精简了18000条影响公司发展的内容，例如公司的豪华轿车等。

This may seem like a bit of a leap , but let 's jettison some historical baggage .

这可能类似于一点小跳跃，但让我们抛开某个历史的包袱。

Your first step in effective attention management is to jettison this exaggerated sense of what you should be able to process .

有效的注意力管理中第一步是摒弃这种对自身应该能处理多少信息的夸大感觉。