-
4 , the right and obligation of juryman ;
陪审员的权利义务;
-
3 , the qualifications of juryman ;
陪审员的资格确认;
-
For some little time the Jurymen hang about the Sol 's Ams colloquially .
那些陪审员在太阳徽酒店里呆着,东拉西扯地谈了一会儿
-
Looking round , he saw that the jurymen had turned together , to consider their verdict .
他四顾张望,见陪审团凑在一起商议裁决意见。
-
At every juryman 's vote , there was a roar .
陪审团员每投一票,便掀起一片鼓噪。
-
' Are they in the prisoner 's handwriting ? 'asked another of they jurymen .
“是那罪犯的笔迹吗?”另一个陪审员问。
-
The twelve jurymen and-women came back in at3:30 .
这12名男男女女在三点半回到了法庭。
-
Alice looked at the jury , who were now writing everything down.It was a very strange jury.Some of the jurymen were animals , and the others were birds .
爱丽丝看了看陪审团,他们正做着记录。这个陪审团奇怪极了,有些陪审员是动物,另外的一些是鸟儿。
-
The legislation of the people 's jury system in our country has changed many times . Since the constitution in force deletes the stipulation of jury system , concerning the shortcomings in juryman system , this system is weakened .
我国人民陪审制度的立法历经变迁,由于现行宪法删除了对陪审制度的规定,加之陪审员制度存在着不足,导致人民陪审制度被淡化。
-
' The trial cannot proceed , 'said the King in a very grave voice , 'until all the jurymen are back in their proper places & ALL , 'he repeated with great emphasis , looking hard at Alice as he said do .
这时,国王庄重地宣称:“审讯暂停,直至全体陪审员返回原位。”他说得那么使劲儿,眼睛严厉地盯着爱丽丝。